Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

I.desencadenar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. desencadenar explosión/reacción:

desencadenar

to trigger

II.desencadenarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

desencadenarse explosión/reacción:

to be triggered off

desencadenarse guerra:

to break out

desencadenarse crisis:

to break

de repente se desencadenó una violenta tempestad

suddenly a violent storm broke

se desencadenó una ola de protestas

a storm of protests erupted

se desencadenó una ola de protestas

it provoked a storm of protests

Μεταφράσεις για desencadenar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

trigger off revolt

desencadenar

touch off riot/argument

desencadenar

unshackle prisoner

desencadenar

unchain prisoner

desencadenar

unleash war

desencadenar

trigger revolt

desencadenar

βρετ also spark off

desencadenar

set off strike

desencadenar

start incident:

desencadenar

Μεταφράσεις για desencadenar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.desencadenar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. desencadenar (soltar):

desencadenar

to unleash

2. desencadenar (provocar):

desencadenar

to trigger

II.desencadenar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

desencadenar desencadenarse:

desencadenarse

to break loose

Μεταφράσεις για desencadenar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

spark off

desencadenar

unleash a war

desencadenar

spark debate, protest, problems

desencadenar

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Esto último es lo que desencadena las reacciones de regeneración en los tejidos enfermos. www.universoenergetico.com.ar

Un solo fusilado puede desencadenar un escándalo mundial: para miles de desaparecidos siempre queda el beneficio de la duda. www.elortiba.org

Y eso a la larga lo que desencadenará es que las víctimas tengan que probarlo, cuando sabemos que es prácticamente imposible. revistafurias.com

Los botones están localizados en los servicios de guardia, los lugares en donde suelen desencadenarse las situaciones agresivas. www.diarioinedito.com

Sobreactuacion que desencadeno un asesinato, del que sin dudas tiene una responsabilidad politica e ideologica. labarbarie.com.ar

Determinados acontecimientos importantes como cumpleaños, fiestas especiales, el aniversario de fallecimiento del bebé, desencadenan periodos de dolor y sufrimiento intenso. www.sids.org.ar

Los rumores tren con sí desinformación, pudiendo desencadenar a su vez situaciones forzadas y, por ende, conflictivas. e-marc.net

Esto sólo podía desencadenar el odio de las clases dominantes, convencidas de ser los legítimos dueños del país. segundacita.blogspot.com

Ayer fue un día especial, principalmente gracias a esta entrada y lo que desencadenó en mi por lo menos. segundacita.blogspot.com

Su peligro radica en que pueden desencadenar asma o reacciones anafilácticas. www.unavidalucida.com.ar

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

desencadenar στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για desencadenar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.desencadenar ΡΉΜΑ μεταβ

1. desencadenar crisis/protesta:

2. desencadenar explosión/reacción:

3. desencadenar:

II.desencadenarse ΡΉΜΑ vpr

Μεταφράσεις για desencadenar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

desencadenar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για desencadenar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.desencadenar ΡΉΜΑ μεταβ

1. desencadenar (soltar):

2. desencadenar (provocar):

II.desencadenar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

desencadenar desencadenarse:

Μεταφράσεις για desencadenar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "desencadenar" σε άλλες γλώσσες

desencadeno
desencadenas / desencadenás
desencadena
desencadenamos
desencadenáis
desencadenan

desencadenar στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για desencadenar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.desencadenar ΡΉΜΑ μεταβ

1. desencadenar crisis/protesta:

2. desencadenar explosión/reacción:

3. desencadenar:

II.desencadenarse ΡΉΜΑ vpr

Μεταφράσεις για desencadenar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

desencadenar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για desencadenar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.desencadenar ΡΉΜΑ μεταβ

1. desencadenar (soltar):

2. desencadenar (provocar):

II.desencadenar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

desencadenar desencadenarse:

Μεταφράσεις για desencadenar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "desencadenar" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης