Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

condena ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. condena ΝΟΜ:

condena

sentence

está cumpliendo su condena

he is serving his sentence

imponer una condena

to impose a sentence

ser la condena de alg.

to be the bane of sb's life

2. condena (reprobación):

condena

condemnation

condena de o a algo

condemnation of sth

I.condenar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.condenarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

condenarse

to be damned

condenarse

to go to hell

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

la condena del atentado fue unánime

the crime was condemned unanimously

una condena privativa de libertad

a prison sentence

una condena privativa de libertad

a custodial sentence

Μεταφράσεις για condena στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

life sentence

condena θηλ a perpetuidad

life sentence

condena θηλ a cadena perpetua

community sentence

condena θηλ a prestar servicios comunitarios

condemnation

condena θηλ

these actions deserve worldwide condemnation

estas acciones merecen la condena internacional

condemnation

condena

condemnation to sth

condena θηλ a algo

death sentence

condena θηλ a (la pena de) muerte

wall up

condenar

decry (condemn)

condenar

Μεταφράσεις για condena στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

condena ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

condena

sentence

condena

conviction

cumplir una condena

to serve a sentence

I.condenar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. condenar (sentenciar, reprobar):

condenar

to condemn

2. condenar ΘΡΗΣΚ:

condenar

to damn

3. condenar (tapiar):

condenar

to wall up

II.condenar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα condenarse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. condenar ΘΡΗΣΚ:

condenarse

to be damned

2. condenar (acusarse):

condenarse

to confess

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

condenar al ostracismo (fig)

to ostracize

condenar a perpetuidad

to condemn to life imprisonment

Μεταφράσεις για condena στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

sentence (punishment)

condena θηλ

jail sentence

condena de encarcelamiento

to serve a sentence

cumplir una condena

sentence

condenar

condemnation

condena θηλ

life sentence

condena θηλ a cadena perpetua

conviction

condena θηλ

convict

condenar

doom

condenar

pagar una condena

to serve a sentence

cumplir una condena

to serve a sentence

condenar a 20 años de presidio

to sentence to 20 years in prison

condenar a muerte

to condemn [or sentence] to death

condenar a perpetuidad

to condemn to life imprisonment

condenar al ostracismo (fig)

to ostracize

condena θηλ a cadena perpetua

life sentence

condenar a alguien a cadena perpetua

to give sb full life imprisonment

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Pero si la llevás bien te pueden rebajar la condena. palabrasdefelisnasal.blogspot.com

Para peor, cuando fue a reclamar a los tribunales, le dijeron que no podían hacer nada, porque la condena no está firme. www.lt10digital.com.ar

A pesar de que los fiscales y las querellas habían solicitado hasta 25 años de prisión, ninguno recibió condena. www.laretaguardia.com.ar

Por lo expuesto, corresponde excluir de condena los intereses dispuestos en la instancia anterior. www.esderecho.com.ar

La resolución también dispone una restricción de los ingresos en la unidad 44, donde se alojan los detenidos sin condena firme. www.lacapitalmdp.com

Por lo tanto ya tenía más de los tres cuartos de la condena cumplida y los requisitos necesarios para gozar de ese beneficio. www.antena-libre.com.ar

El error se condena siempre, no en la boca del juez, sino ex ore suo. bibliotecaignoria.blogspot.com

Como mamá, pago la condena más dura, susurra. www.anbariloche.com.ar

El 46,1 % terminó en condena (click aquí para ver la estadística en pdf). guillermoberto.wordpress.com

La salvación o condena es particular y es concreta, es decir sentencial y decisoria aplicada al caso particular. caminante-wanderer.blogspot.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

condeno
condenas / condenás
condena
condenamos
condenáis
condenan

condena στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για condena στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

condena ΟΥΣ θηλ

1. condena ΝΟΜ:

2. condena (reprobación):

I.condenar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. condenar ΝΟΜ:

1.2. condenar (obligar):

1.3. condenar (desaprobar, censurar):

2.1. condenar puerta/ventana:

2.2. condenar (inhabilitar):

II.condenarse ΡΉΜΑ vpr

Μεταφράσεις για condena στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

condena στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για condena στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

condena ΟΥΣ θηλ

I.condenar ΡΉΜΑ μεταβ

1. condenar (sentenciar, reprobar):

2. condenar ΘΡΗΣΚ:

3. condenar (tapiar):

II.condenar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα condenarse

1. condenar ΘΡΗΣΚ:

2. condenar (acusarse):

Μεταφράσεις για condena στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

condena Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "condena" σε άλλες γλώσσες

condena στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για condena στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

condena ΟΥΣ θηλ

1. condena ΝΟΜ:

2. condena (reprobación):

I.condenar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. condenar ΝΟΜ:

1.2. condenar (obligar):

1.3. condenar (desaprobar, censurar):

2.1. condenar puerta/ventana:

2.2. condenar (inhabilitar):

II.condenarse ΡΉΜΑ vpr

Μεταφράσεις για condena στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

condena στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για condena στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

condena ΟΥΣ θηλ

I.condenar ΡΉΜΑ μεταβ

1. condenar (sentenciar, reprobar):

2. condenar ΘΡΗΣΚ:

3. condenar (tapiar):

II.condenar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα condenarse

1. condenar ΘΡΗΣΚ:

2. condenar (acusarse):

Μεταφράσεις για condena στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

condena Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "condena" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης