Μεταφράσεις για „ρυθμίζουν“ στο λεξικό Ελληνικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Ελληνικά)

ρυθμιζόμεν|ος <-η, -ο> [riθmiˈzɔmɛnɔs] ΕΠΊΘ

ρυθμιζόμενος

einstellbar

ρυθμικ|ός <-ή, -ό> [riθmiˈkɔs] ΕΠΊΘ

ρυθμικός

rhythmisch

ρυθμιστής [riθmisˈtis] SUBST αρσ

ρυθμιστής

Regler αρσ

αυτόματος ρυθμιστής ΟΙΚΟΝ

automatischer Stabilisator αρσ

ρυθμιστής πίεσης

Druckregler αρσ

ρυθμί|ζω <-σα, -στηκα, -σμένος> [riθˈmizɔ] VERB μεταβ

1. ρυθμίζω (γενικά: κανονίζω, τακτοποιώ):

ρυθμίζω

regeln

2. ρυθμίζω ΜΗΧΑΝΙΚΉ (έχω επίδραση):

ρυθμίζω

regeln

αυτό το εξάρτημα ρυθμίζει την ταχύτητα

dieses Teil regelt die Geschwindigkeit

3. ρυθμίζω ΜΗΧΑΝΙΚΉ (βάζω εκεί που πρέπει):

ρυθμίζω

einstellen

ρυθμίζω ένα μικροσκόπιο/το καρμπιρατέρ

ein Mikroskop/den Vergaser einstellen