Μεταφράσεις για „εφαρμόζεται“ στο λεξικό Ελληνικά » Γερμανικά

εφαρμοστής [ɛfarmɔsˈtis] SUBST αρσ (τεχνίτης)

εφαρμοστής

Maschinenschlosser αρσ

εφαρμοστ|ός <-ή, -ό> [ɛfarmɔsˈtɔs] ΕΠΊΘ (ρούχα)

εφαρμοστός

eng anliegend

I . εφαρμό|ζω <-σα, -στηκα, -σμένος> [ɛfarˈmɔzɔ] VERB μεταβ

1. εφαρμόζω (χρησιμοποιώ στην πράξη):

εφαρμόζω

anwenden

εφαρμοσμένη επιστήμη

angewandte Wissenschaft θηλ

2. εφαρμόζω (εκτελώ):

εφαρμόζω

durchführen

II . εφαρμό|ζω <-σα, -στηκα, -σμένος> [ɛfarˈmɔzɔ] VERB αμετάβ

1. εφαρμόζω (ταιριάζω: σακάκι κτλ):

εφαρμόζω

passen

2. εφαρμόζω (ταιριάζω μέσα):

εφαρμόζω

hineinpassen

δεν εφαρμόζει καλά (εξάρτημα κτλ)

es passt nicht genau hinein

εφαρμογή [ɛfarmɔˈji] SUBST θηλ

1. εφαρμογή Η/Υ:

εφαρμογή (χρησιμοποίηση) (πρόγραμμα)

Anwendung θηλ

εφαρμογές θηλ πλ γραφείου

Büroanwendungen θηλ πλ

εφαρμογή του δικαίου

Rechtsanwendung θηλ

2. εφαρμογή Η/Υ:

εφαρμογή

App θηλ

3. εφαρμογή (τοποθέτηση, εξαρτήματος κτλ):

εφαρμογή

Anbringung θηλ

4. εφαρμογή (εκτέλεση):

εφαρμογή

Durchführung θηλ

5. εφαρμογή (σακακιού κτλ):

εφαρμογή

Passen ουδ

δεν έχει καθόλου εφαρμογή

es passt überhaupt nicht