Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „zusammenbringen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

zusammen|bringen irr VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. zusammenbringen (Personen):

zusammenbringen
φέρνω σε επαφή

2. zusammenbringen (Geld):

zusammenbringen
μαζεύω

3. zusammenbringen οικ (sich erinnern):

zusammenbringen
θυμάμαι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Da nicht genügend Kapital zusammengebracht werden konnte, wurde der Plan nicht umgesetzt.
de.wikipedia.org
Ein verständlicher Wissenschafts-Dialog soll dabei Wissenschaft und Gesellschaft näher zusammenbringen und die Ängste gegenüber technischen Innovationsprozessen abbauen.
de.wikipedia.org
Daraus ließ sich auf einen Blütenhonig (Sommerhonig) aus einheimischer Tracht schließen, der allerdings aus einem großen Gebiet und einer Vielzahl von Biotopen zusammengebracht worden war.
de.wikipedia.org
Am Ende der 7 Jahre fahren die ältesten Mädchen mit einem Zug aus dem Park und werden mit gleichaltrigen Jungen zusammengebracht.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1951 hatte man das Geld für den Wiederaufbau des Dachs angesichts der allgemeinen Notlage mühsam zusammengebracht.
de.wikipedia.org
Es konnten dort jeweils größere Zahlen von Gruppen recht unterschiedlicher ideologischer Provenienz zusammengebracht werden.
de.wikipedia.org
Sie wollen so das Geld zusammenbringen, um sich gemeinsam ein kleines Häuschen mit etwas Land zu kaufen.
de.wikipedia.org
Sie wird zum einen durch internationale Projektteams erreicht, zum anderen auch durch das Zusammenbringen von verschiedenen Sichtweisen und Erfahrungen zu einem historischen Ereignis oder Erinnerungsort.
de.wikipedia.org
Die interdisziplinäre Kombination von Kognitionspsychologie und Bewegungswissenschaften ermöglicht einen integrativen Erklärungsrahmen, der Aspekte der strukturellen, flexiblen und plastischen Betrachtung von Multitasking zusammenbringt.
de.wikipedia.org
Denn erst sein Brief hat die beiden zusammengebracht.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "zusammenbringen" σε άλλες γλώσσες

"zusammenbringen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα