Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „verteidigten“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . verteidigen [fɛɐˈtaɪdɪgən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. verteidigen (Person, Land) ΝΟΜ:

verteidigen
υπερασπίζω, υπερασπίζομαι

2. verteidigen ΑΘΛ (Titel):

verteidigen
υπερασπίζομαι

II . verteidigen [fɛɐˈtaɪdɪgən] VERB αυτοπ ρήμα sich verteidigen

Πίνακας ρημάτων

1. verteidigen (sich wehren):

sich verteidigen
αμύνομαι

2. verteidigen:

sich verteidigen ΝΟΜ, ΣΤΡΑΤ μτφ
υπερασπίζομαι τον εαυτό μου

Παραδειγματικές φράσεις με verteidigten

sie verteidigten ihr Heimatland
υπεράσπισαν τα πάτρια εδάφη τους

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
In diesem Jahr verteidigte er den Vorjahrestitel und wurde außerdem Gesamtsieger der Meisterschaft.
de.wikipedia.org
Alle vier im Landtag vertretenen Parteien mussten Stimmenverluste hinnehmen, konnten jedoch alle ihre relative Position verteidigen.
de.wikipedia.org
Die Überlebenden wurden vor ein Kriegsgericht gestellt, des Kampfes gegen den Staat schuldig befunden und an den Mauern gehängt, die sie so tapfer verteidigt hatten.
de.wikipedia.org
In seinen Werken vertrat er zu meist einen kirchenfreundlichen Standpunkt, indem er die Rechte der Kirche gegen Eingriffe weltlicher Fürsten verteidigte.
de.wikipedia.org
Er übergab dem Kongress E-Mails, in denen er Yovanovitch verteidigt hatte.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2009 verteidigte er den deutschen Meistertitel zum zweiten Mal nach 2005 und 2006.
de.wikipedia.org
Die Territorien von Weibchen haben ein rund 30 bis 40 Hektar großes Kerngebiet, das gegen Artgenossinnen verteidigt wird.
de.wikipedia.org
Ihren Sitz konnte sie 2008 und 2010 verteidigen.
de.wikipedia.org
Bis 1950 verteidigte er den Titel im Einzel.
de.wikipedia.org
Nach drei Spielzeiten im oberen Drittel der Tabelle gelang 2014 nach 21 Jahren wieder die Meisterschaft, die 2015 und 2016 verteidigt werden konnte.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα