Γερμανικά » Ελληνικά

gegossen [gəˈgɔsən]

gegossen part πρκ von gießen

Βλέπε και: gießen

I . gießen <gießt, goss, gegossen> [ˈgiːsən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. gießen (Pflanze):

gießen
ποτίζω

2. gießen (Metall, Glocke):

gießen
χύνω

4. gießen (verschütten):

gießen
χύνω, ρίχνω

II . gießen <gießt, goss, gegossen> [ˈgiːsən] VERB απρόσ ρήμα οικ (es regnet)

Πίνακας ρημάτων

I . gießen <gießt, goss, gegossen> [ˈgiːsən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. gießen (Pflanze):

gießen
ποτίζω

2. gießen (Metall, Glocke):

gießen
χύνω

4. gießen (verschütten):

gießen
χύνω, ρίχνω

II . gießen <gießt, goss, gegossen> [ˈgiːsən] VERB απρόσ ρήμα οικ (es regnet)

Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Vorgaben beider Länder sahen vor, dass die Leitpfosten unter anderem auch aus Beton gegossen sein konnten.
de.wikipedia.org
Die Glocke wurde in einer ausnehmend schweren Rippenkonstruktion gegossen, die vermutlich auf ihre Vorgängerin zurückführt.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit, in der nur so schwach gegossen wird, dass die Wurzelballen nicht völlig austrocknen, verlieren die Pflanzen fast alle Laubblätter.
de.wikipedia.org
Bei der anderen Zubereitungsart wird der Teig portionsweise in kleine Pasteten- oder Muffin-Formen gegossen.
de.wikipedia.org
Die Schlackensteine wurden auf dem Gelände der jeweiligen Hütte gegossen, um kurze Wege zwischen Abstich am Hochofen und Steinguss sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Die Kolben sind aus Leichtmetall gegossen und mit einer Stahleinlage versehen; jeder hat zwei Kolbenringe und einen Ölabstreifring.
de.wikipedia.org
Der Motorblock wird unter Hochdruck gegossen und erreicht durch ein zentrales Trägersystem und eine verwindungssteife Ölwanne eine besonders widerstandsfähige Struktur.
de.wikipedia.org
Dazu wird er glutflüssig in einen Konverter gegossen und in diese Schmelze Luft eingeblasen.
de.wikipedia.org
Die Friedensglocke wurde 1649 gegossen, die jüngste Glocke 1966.
de.wikipedia.org
Das Reinstsilicium wird in einem Tiegel mit Hilfe einer Induktionsheizung aufgeschmolzen und dann in eine quadratische Wanne gegossen, in der es möglichst langsam abgekühlt wird.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "gegossen" σε άλλες γλώσσες

"gegossen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα