Μεταφράσεις για „erpressen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

erpressen VERB μεταβ

1. erpressen (Person):

erpressen

εκβιάζω

2. erpressen (Lösegeld, Geständnis):

erpressen

αποσπώ (με τη βία)

Παραδειγματικές φράσεις με erpressen

Schutzgelder erpressen

πουλάω προστασία

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Ab dem Jahre 1730 durften Geständnisse nicht mehr unter Anwendung von Gewalt gegen den Beschuldigten erpresst werden.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass es sich bei ihm um einen pensionierten Polizeibeamten handelt, der sie mit einem schrecklichen Geheimnis aus ihrer Vergangenheit erpressen will.

de.wikipedia.org

Die Basis der Verurteilung durch sowjetische Militärtribunale bildeten zumeist erpresste Geständnisse.

de.wikipedia.org

Als sie die Fotos haben, werden sie nun von dem wahren Mörder erpresst, da er die Negative der Bilder hat.

de.wikipedia.org

Es existiert ein gemeinsames Foto der beiden, mit dem die Frau nun den König vor seiner bevorstehenden Hochzeit erpresst.

de.wikipedia.org

Er kehrt zu seinen Eltern zurück, um Geld von ihnen zu erpressen, mit dem er endgültig fliehen will.

de.wikipedia.org

Er wird dazu erpresst, sich erneut den brutalen Gladiatorenkämpfen stellen.

de.wikipedia.org

Dort trifft er schon bald auf ein kleines Wichtelmännchen und erpresst dieses, die Predigt in seinen Kopf zu zaubern.

de.wikipedia.org

Allerdings will er Wolkenwolf nur damit erpressen können, dass er seinen Sohn in seiner Gewalt hat.

de.wikipedia.org

Im Stadthaus wurden durch Gestapomitarbeiter Gefangene während der Vernehmungen schwer misshandelt um Geständnisse zu erpressen.

de.wikipedia.org