Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „ever'“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

erfolgen VERB αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

2. erfolgen (stattfinden):

erfolgen
γίνομαι, συμβαίνω

Παραδειγματικές φράσεις με erfolgende

in Chargen erfolgende Produktion
παραγωγή κατά παρτίδας

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die erfolgende Fusion liefert dem Organell dann nicht nur die Inhaltsstoffe des Vesikels, sondern auch neue Membranlipide.
de.wikipedia.org
Eine zu Beginn erfolgende Dosis von 150 bis 300 mg (bei erwachsenen Menschen) des Retardpräparates bewirkt eine schmerzstillende Wirkung für 8 bis 12 Stunden.
de.wikipedia.org
Feministinnen liefen Sturm gegen die aus ihrer Sicht erfolgende Degradierung und Verniedlichung der Frau mit Hasenohren.
de.wikipedia.org
Der in einer das Gestein bedeckenden Grenzschicht erfolgende Massentransfer ist maximal unmittelbar an der Oberfläche und verringert sich mit zunehmender Tiefe.
de.wikipedia.org
Eine dabei erfolgende Spülung des Bronchialbaumes (mit isotoner Kochsalzlösung zur besseren Entfernung des oft zähen Sekrets) wird als Bronchiallavage bezeichnet.
de.wikipedia.org
Als Invagination oder Intussuszeption des Darmes wird die in Längsachse erfolgende Einstülpung eines Darmabschnittes in einen anderen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Eine instantan erfolgende erneute Messung dieser Observable ergibt daher sicher wieder denselben Wert.
de.wikipedia.org
Der Inselbogen war durch eine schräg erfolgende Subduktion entstanden und unterlag einem insgesamt transtensiven Spannungsregime.
de.wikipedia.org
Die durch das Stadtzentrum erfolgende Zuführung verursachte allerdings erhebliche innerstädtische Verkehrsprobleme.
de.wikipedia.org
Nur wenn eine gleichzeitig erfolgende Blutdrucksenkung überkompensatorisch stärker ausfällt als die beabsichtigte Widerstandssenkung, verringert sich auch das Herzzeitvolumen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα