Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „abzweigen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . ab|zweigen VERB αμετάβ +sein (Weg)

Πίνακας ρημάτων
abzweigen
στρίβω

II . ab|zweigen VERB μεταβ οικ (beiseitelegen)

Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Hierzu wurde Wasser aus einem nahegelegenen Bach abgezweigt.
de.wikipedia.org
Seit 2014 gibt es eine weitere Linie (54), welche östlich des Bahnhofs abzweigt und über die südlichen Stadtteile bis ins Zentrum führt.
de.wikipedia.org
Vom Haupttrieb einer Volutenranke können Seitentriebe abzweigen, die wie der Haupttrieb in Voluten endigen können (Bild 2, 8).
de.wikipedia.org
Deswegen musste ein Behälter, der abzweigen sollte, in der Lieferung an erster Stelle eingeordnet sein.
de.wikipedia.org
An der tiefsten Stelle des Oberflächenvorwärmers wird das Kondensat abgezweigt und über einen Wasserabscheider abgelassen und zur Kühlung des Aschkastens verwendet.
de.wikipedia.org
Dazu gehören zwei sogenannte Schnellabrollwege, die in einem 45°-Winkel von der Piste abzweigen.
de.wikipedia.org
Kern des heutigen Straßenbahnnetzes bildet eine Ringstrecke um die Innenstadt, die an drei Abzweigen durch die Linien befahren beziehungsweise wieder verlassen wird.
de.wikipedia.org
Nach seiner Darstellung wurde der Bau mit Geldern finanziert, welche bei der Beschaffung überteuerter medizinischer Ausstattung für russische Kliniken abgezweigt wurden.
de.wikipedia.org
Mit zunehmender Einwohnerentwicklung wurde daher eine neue, deutlich flachere Straße notwendig, die seither direkt von der Gerlospassstraße abzweigt.
de.wikipedia.org
Weitere Achsen werden beim lateralen Abzweigen in jungem Myzel gebildet.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "abzweigen" σε άλλες γλώσσες

"abzweigen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα