Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Menschenleben“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Menschenleben <-s, -> SUBST ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με Menschenleben

der Unfall forderte viele Menschenleben
το ατύχημα στοίχισε τη ζωή πολλών ανθρώπων
das Unglück forderte drei Menschenleben
το ατύχημα κόστισε τρεις ανθρώπινες ζωές
es waren keine Menschenleben zu beklagen
δεν υπήρξαν θύματα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Rettungsmedaille wird an Personen verliehen, die unter Einsatz ihres eigenen Lebens Menschenleben gerettet oder eine von der Allgemeinheit drohende erhebliche Gefahr abgewendet haben.
de.wikipedia.org
Er versucht anhand der Schlagzeilen die kommenden Unglücksfälle und Katastrophen zu verhindern und so die Menschenleben zu retten.
de.wikipedia.org
Schon einzelne Atomsprengköpfe können Städte zerstören und tausende Menschenleben vernichten.
de.wikipedia.org
Sie führte zu hohen Verlusten an Menschenleben, vielen Verwundeten und großen Zerstörungen.
de.wikipedia.org
Auch anwesende Journalisten kritisierten die Auflösung als unmotivierte und unverhältnismäßige Gewalt und vorsätzliche Gefährdung von Menschenleben.
de.wikipedia.org
Der Angriff kostete 44 Menschenleben (Zivilisten und ausländische Zwangsarbeiter), die Kirche wurde zerstört.
de.wikipedia.org
Er habe „weltweit zahllose Menschenleben gerettet und sich damit national und international auch um das Ansehen der deutschen Ärzteschaft in hervorragender Weise verdient gemacht.
de.wikipedia.org
Es gab somit insgesamt elf Tote, während davon ausgegangen wurde, pro Million Dollar Baukosten einen Arbeiter, also 35 Menschenleben, zu verlieren.
de.wikipedia.org
Er sagte, dass Ärzte und Krankenschwestern täglich zur Arbeit gingen und Menschenleben retteten.
de.wikipedia.org
Insgesamt waren mehr als 200 Menschenleben zu beklagen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Menschenleben" σε άλλες γλώσσες

"Menschenleben" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα