Γερμανικά » Ελληνικά

Gewährsmann <-(e)s, -männer [o. -leute] > SUBST αρσ

Weihnachtsmann <-(e)s, -männer> SUBST αρσ

Hausmann <-(e)s, -männer> SUBST αρσ

Bootsmann <-(e)s, -leute> SUBST αρσ

Bootsmann ΝΑΥΣ, ΣΤΡΑΤ

Landsmann (-männin) <-(e)s, -leute> SUBST αρσ (θηλ)

Bergmann <-(e)s, -leute [o. -männer] > SUBST αρσ

1. Bergmann (Minenarbeiter):

2. Bergmann (Kohlebergmann):

Lebemann <-(e)s, -männer> SUBST αρσ

Schiedsmann <-(e)s, -männer [o. -leute] > SUBST αρσ ΝΟΜ

Geschäftsmann <-(e)s, -leute [o. -männer] > SUBST αρσ

Vertrauensmann <-(e)s, -männer [o. -leute] > SUBST αρσ

Staatsmann <-(e)s, -männer> SUBST αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Sitz der Lehnsmänner war eine Feste über dem Dorf.
de.wikipedia.org
Nachdem die Herrschaft den Bann zur Traubenlese geöffnet hatte, waren die Lehnsleute angehalten, sich bei der Herrschaft anzumelden und die Leseerlaubnis einzuholen.
de.wikipedia.org
In der Urkunde wird als direkte Absicht der Ausgleich zwischen Lehnsherren und Lehnsleuten verkündet.
de.wikipedia.org
Bei der deutschen Lehnmiliz war es die Heeresfahne, die demjenigen Lehnsmann von Adel zustand, der zehn bis hundert gut bewaffnete Soldaten ins Feld führen konnte.
de.wikipedia.org
Der Lehnsmann hatte die Burg als Residenz, musste sie aber auch erhalten.
de.wikipedia.org
Sie waren Lehnsmänner der Wildgrafen und sorgten für eine gemeinsame Verwaltung und Rechtsprechung.
de.wikipedia.org
1561 berief ihn der Fürst aus 217 Lehnsmännern zum Lehnsrichter.
de.wikipedia.org
Das Lehnsgut (Benefizium), das der Lehnsmann erhielt, konnte Eigentum des Lehnsherrn oder eines anderen Herrn sein.
de.wikipedia.org
Der Lehnsherr konnte also durch die Drohung der Wiedereinlösung Druck auf den Lehnsmann/Gläubiger ausüben, da dieser der Landeshoheit des Schuldners unterstellt wurde.
de.wikipedia.org
Die Stiftsschule ging ein, weiterer Besitz ging verloren, Lehnsleute versuchten sich ihren Verpflichtungen zu entziehen, und kostspielige Prozesse belasteten die Gemeinschaft.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Lehnsmann" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский