Μεταφράσεις για „Labersack“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

(Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Schabernack <-(e)s, -e> [ˈʃaːbɐnak] SUBST αρσ

Schabernack

κοροϊδία θηλ

mit jdm Schabernack treiben

κοροϊδεύω κάποιον

Saftsack <-(e)s, -säcke> SUBST αρσ οικ μειωτ

Saftsack

παλιομαλάκας αρσ

Sandsack <-(e)s, -säcke> SUBST αρσ (zum Abdichten, als Ballast, beim Boxen)

Sandsack

αμμόσακος αρσ

Hosensack <-(e)s, -säcke> SUBST αρσ ιδιωμ CH

Hosensack s. Tasche

Βλέπε και: Tasche

Tasche <-, -n> [ˈtaʃə] SUBST θηλ

1. Tasche (Hosentasche):

Tasche

τσέπη θηλ

in die eigene Tasche arbeiten

δουλεύω για λογαριασμό μου

jdm das Geld aus der Tasche ziehen οικ

ξεζουμίζω κάποιον

jdm auf der Tasche liegen οικ

ζω σε βάρος κάποιου

jdn in die Tasche stecken οικ

βάζω κάποιον στην τσέπη

tief in die Tasche greifen

κάνω πολλά έξοδα

2. Tasche (Handtasche):

Tasche

τσάντα θηλ (χειρός)

3. Tasche (Reisetasche):

Tasche

(ταξιδιωτική) τσάντα θηλ

4. Tasche (Aktentasche):

Tasche

χαρτοφύλακας αρσ

Dudelsack <-(e)s, -säcke> [ˈduːdəlzak] SUBST αρσ ΜΟΥΣ

Dudelsack

γκάιντα θηλ

Dudelsack

πίπιζα θηλ

Hodensack <-(e)s, -säcke> SUBST αρσ ΑΝΑΤ

Hodensack

όσχεο ουδ

labern [ˈlaːbɐn] VERB αμετάβ μειωτ

labern

φλυαρώ