Γερμανικά » Ελληνικά
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: Nachwirkung , Einwirkung , Langzeitwirkung , Rückwirkung , Indizwirkung , Hebelwirkung , Drittwirkung , Sperrwirkung , Nebenwirkung , Verwirkung , Auswirkung , Mitwirkung και klanglich

Nachwirkung <-, -en> SUBST θηλ (auch von Medikament)

Langzeitwirkung <-, -en> SUBST θηλ

Mitwirkung <-> SUBST θηλ ενικ

1. Mitwirkung (Teilnahme):

Mitwirkung
συμμετοχή θηλ

2. Mitwirkung (Mitarbeit):

Mitwirkung
συνεργασία θηλ

Auswirkung <-, -en> SUBST θηλ

Verwirkung <-> SUBST θηλ ενικ ΝΟΜ

Nebenwirkung <-, -en> SUBST θηλ

Sperrwirkung <-> SUBST θηλ ενικ ΝΟΜ

Drittwirkung <-, -en> SUBST θηλ ΝΟΜ

Hebelwirkung <-> SUBST θηλ ενικ

Indizwirkung <-, -en> SUBST θηλ ΝΟΜ

Rückwirkung <-, -en> SUBST θηλ

1. Rückwirkung (Auswirkung):

Rückwirkung
αντίκτυπος αρσ

klanglich ΕΠΊΘ

Einwirkung θηλ ΤΕΧΝΟΛ μτφ
δράση θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Bemerkenswert sind zwei Aufnahmen, in denen die besondere Klangwirkung der reinen Bläserbesetzung rekonstruiert wird.
de.wikipedia.org
Seine Musiksprache weist neben den typischen zeitgenössischen Merkmalen eine Konzentration auf spezifische instrumentale Klangwirkungen auf.
de.wikipedia.org
Die direkte Klangwirkung geschieht durch die weit heruntergezogenen Gewölbe, die eine sehr gute Klangabstrahlung in den Raum bewirken.
de.wikipedia.org
Das Andante war wahrscheinlich wegen der besonderen Klangwirkung zusammen mit der volkstümlichen Melodie ein unter Zeitgenossen beliebter Satz.
de.wikipedia.org
Der Barockbogen fördert diese Klangwirkung.
de.wikipedia.org
Die hohe Vibrationsenergie und sehr gute Harmonie der Glocken in Zusammenwirkung der schönen Akustik der Glockenstube ergeben eine Klangwirkung von außerordentlicher Beseelung, Fülle und Klarheit.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der Repetitionen hängt von den Umfängen der Chöre und der erwünschten Klangwirkung des Gesamtregisters ab.
de.wikipedia.org
Es ergeben sich extrem kontrastreiche Klangwirkungen, die noch verstärkt werden durch Abschnitte, in denen der Sprecher ganz allein zu hören ist.
de.wikipedia.org
Die Klangwirkung wurde, speziell im zweiten Satz, erweitert.
de.wikipedia.org
Die besondere Klangwirkung wird auch von anderen Autoren hervorgehoben.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Klangwirkung" σε άλλες γλώσσες

"Klangwirkung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα