Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Beihilfen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Beihilfe <-, -n> SUBST θηλ

1. Beihilfe ΧΡΗΜΑΤΟΠ (Subvention):

Beihilfe
επιχορήγηση θηλ

2. Beihilfe ΧΡΗΜΑΤΟΠ (Sozialbeihilfe, Studienbeihilfe, Krankenbeihilfe):

Beihilfe
επίδομα ουδ
Beihilfe gewähren
παρέχω επίδομα
Beihilfe leisten
παρέχω επίδομα

Παραδειγματικές φράσεις με Beihilfen

Erschleichung von Beihilfen/günstigeren Rechts
δόλια απόσπαση επιδομάτων/δόλια επίτευξη ευνοϊκότερου δικαιώματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Eine Einschleifregelung verhindert bei geringfügiger Überschreitung von Zuverdienstgrenzen die vollständige Rückzahlung von Beihilfen und Förderungen.
de.wikipedia.org
Hier werden aber bereits flächenbezogene Beihilfen als Nachfolgeregelung diskutiert.
de.wikipedia.org
Von praktischer Bedeutung ist dies insbesondere bei der Rückforderung von Beihilfen zugunsten Privater, die gegen Unionsrecht verstoßen.
de.wikipedia.org
Beihilfen werden üblicherweise durch Verwaltungsakt gewährt, eine Rückforderung ist nur unter den Voraussetzungen des möglich.
de.wikipedia.org
Besteht für den Besoldungsempfänger selbst Anspruch auf freie Heilfürsorge, so hat dieser nach dem Subsidiaritätsprinzip Vorrang vor dem Anspruch auf Gewährung von Beihilfen.
de.wikipedia.org
Daneben erhielten sie wirtschaftliche Beihilfen wie Lebensmittelpakete und Tabakrationen.
de.wikipedia.org
Er hat nie Braille oder andere Beihilfen verwendet.
de.wikipedia.org
Schließlich würden derartige Beihilfen aus dem allgemeinen Steueraufkommen finanziert – Steuern, die auch von jenen aufgebracht werden müssten, die sich selbst kein Wohneigentum leisten können.
de.wikipedia.org
Zu den Versorgungsansprüchen in diesem Sinne gehört auch der Anspruch auf Beihilfen in Krankheits-, Geburts- und Todesfällen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Leistungsverwaltung gewährt die öffentliche Hand unter anderem Leistungen, Beihilfen und Subventionen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα