Γερμανικά » Ελληνικά
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: aufwarten , aufwärmen , aufwachen , Erwärmung , aufwaschen , aufwachsen , aufwändig , Aufwandsrechnung και aufwärts

I . auf|wärmen VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. aufwärmen (Essen):

aufwärmen
ζεσταίνω

2. aufwärmen οικ μτφ (alte Geschichten):

aufwärmen
ανασκαλεύω

II . auf|wärmen VERB αυτοπ ρήμα sich aufwärmen

Πίνακας ρημάτων

1. aufwärmen (sich wärmen):

sich aufwärmen
ζεσταίνομαι

auf|warten VERB αμετάβ τυπικ

Πίνακας ρημάτων

Erwärmung <-> SUBST θηλ ενικ

auf|wachen VERB αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

aufwärts [ˈaʊfvɛrts] ΕΠΊΡΡ

Aufwandsrechnung <-, -en> SUBST θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

aufwändig ΕΠΊΘ

1. aufwändig (zeitaufwändig):

aufwändig
χρονοβόρος

2. aufwändig (geldaufwändig):

aufwändig
δαπανηρός

auf|wachsen

Πίνακας ρημάτων

aufwachsen irr VERB αμετάβ +sein:

aufwachsen
μεγαλώνω

I . auf|waschen VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II . auf|waschen VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Wasserdampf bewirkt eine weitere Aufwärmung, welche wiederum ein weiteres Verdampfen von flüssigem Wasser verursacht.
de.wikipedia.org
Im Innenraum verhindert ein elektrisch bedienbares Sonnenschutzrollo sowohl eine zu starke Sonneneinstrahlung auf die Passagiere, als auch eine übermäßige Aufwärmung oder Abkühlung des Passagierraumes.
de.wikipedia.org
Dazu zählt auch das berühmte Schnapsfässchen, das die Hunde auf vielen Abbildungen um den Hals tragen, angeblich um den Lawinenopfern daraus einen Schluck zur Aufwärmung zu geben.
de.wikipedia.org
Die Triebwerke liefen zur Aufwärmung für 1 Minute auf 77 % Schub.
de.wikipedia.org
Zusätzlich hat die Oden zwei Dampfkessel zur Aufwärmung.
de.wikipedia.org
Im Innenraum ist ein elektrisch bedienbares Sonnenschutzrollo eingebaut, das laut Hersteller eine zu starke Sonneneinstrahlung auf die Passagiere sowie eine übermäßige Aufwärmung oder Abkühlung des Passagierraumes verhindern soll.
de.wikipedia.org
Sie kann ohne Aufwärmung der Flügel durch schnelles Vibrieren abfliegen.
de.wikipedia.org
Der Postillon rät dem Erzähler zu einem kleinen Fußmarsch dicht hinterm Schlitten zwecks Aufwärmung.
de.wikipedia.org
Durch die starke Aufwärmung tagsüber und die eingeschränkte Abkühlung nachts werden die Städte im Vergleich zum Umland deutlich wärmer.
de.wikipedia.org
Für eine Aufwärmung und den Schutz des Gestells sorgt der Einsatz einer entsprechend hohen Schlackemenge.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Aufwärmung" σε άλλες γλώσσες

"Aufwärmung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα