Γερμανικά » Ελληνικά

über|springen irr VERB αμετάβ +sein

Προβολή πίνακα ρημάτων

2. überspringen (Thema wechseln):

überspringen auf +αιτ
πηδώ σε

überspringen <überspringt, übersprang, übersprungen> VERB μεταβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

1. überspringen (Hindernis):

überspringen
υπερπηδώ

2. überspringen (Seiten, Kapitel):

überspringen
πηδώ, παραλείπω

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
In der Qualifikation übersprang er mit 5,70 m die drittgrößte Höhe in der Saison in der Freiluft, die zum Einzug in das Finale garantierte.
de.wikipedia.org
Er übersprang eine Polizeiabsperrung, wurde festgenommen und zu acht Monaten Haft auf Bewährung verurteilt.
de.wikipedia.org
Die entflammbaren Hydraulikflüssigkeiten verstärkten das Feuer, das sich anschließend unterhalb des Kabinenbodens ausbreitete und auf den rechten Fahrwerkschacht übersprang.
de.wikipedia.org
Bei einer Körpergröße von 1,77 m beträgt sein Wettkampfgewicht 69 kg; Lavillenie ist der bislang kleinste Stabhochspringer, der die 6-Meter-Marke übersprang.
de.wikipedia.org
Wie die beiden anderen Medaillengewinnerinnen übersprang sie 2,01 m.
de.wikipedia.org
Das Feuer legte dabei in 15 Minuten 1,6 km zurück und übersprang eine von Löschflugzeugen mit Brandhemmungsmitteln gezogene Brandschneise.
de.wikipedia.org
1965 übersprang er die 2,14 m, was ein neuer deutscher Rekord war.
de.wikipedia.org
Ferner übersprang die Familienpartei mit 1,0 Prozent knapp die Hürde zur staatlichen Parteienfinanzierung.
de.wikipedia.org
War ein dritter bei uns, als unsere Lippen sich trafen und der Funke zeugerisch in mich übersprang?
de.wikipedia.org
Besonderes Talent zeigte er beim Hochsprung, bei dem er als 18-Jähriger die 1,90 Meter übersprang, und später im Stabhochsprung.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα