Γερμανικά » Ελληνικά

überstehen <übersteht, überstand, überstanden> VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

über|stehen

Πίνακας ρημάτων

überstehen irr VERB αμετάβ +haben o sein (hervorstehen):

überstehen
προεξέχω

Παραδειγματικές φράσεις με überstehen

etw αιτ heil überstehen
ξεπερνάω κάτι σώος και αβλαβής

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
1907 befand sich das Unternehmen in einer schwierigen finanziellen Situation, die jedoch überstanden wurde.
de.wikipedia.org
Nur die 1608 errichtete Kirche und ein 1611 erbautes Häuslein überstanden die Zerstörung.
de.wikipedia.org
Diese hatten bei Prüfstandsläufen bereits Geschwindigkeiten von 700 km/h schadlos überstanden.
de.wikipedia.org
Den Bauernkrieg überstand das Kloster ohne größere Schäden.
de.wikipedia.org
Viele Amerikaner, die den Kampf im Schlamm und Regen überstanden hatten, fielen in den schweren Wochen der Säuberungsaktion.
de.wikipedia.org
Von Nachteil ist allerdings die im Vergleich zu Chromenen, Spiroxazinen und Bakteriorhodopsin geringe Zyklenzahl, die dieses System übersteht.
de.wikipedia.org
Eine permanente Färbung übersteht mehr als zehn Haarwäschen.
de.wikipedia.org
Die beiden Piloten sowie acht weitere Besatzungsmitglieder, die sich alle im vorderen Bereich der Kabine oder im Cockpit aufhielten, überstanden das Unglück nahezu unverletzt.
de.wikipedia.org
Andere Häftlinge, die die Aktion zunächst überstanden, starben oft an den nächsten Tagen an Lungenentzündungen.
de.wikipedia.org
Die meisten der Experimente haben die Zeit gut überstanden, so dass das Album von zeitloser Schönheit ist.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "überstehen" σε άλλες γλώσσες

"überstehen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα