Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „zurückpfeifen“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

zurück|pfeifen ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

Πίνακας ρημάτων

1. zurückpfeifen:

zurückpfeifen (Hund)
siffler

2. zurückpfeifen μτφ οικ:

jdn zurückpfeifen
rappeler qn à l'ordre
zurückgepfiffen werden
se faire taper sur les doigts

Παραδειγματικές φράσεις με zurückpfeifen

jdn zurückpfeifen
rappeler qn à l'ordre

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Es kommt allerdings nicht zu einer Schlägerei, weil die autoritäre Wirtin einen der Hinterwäldler zurückpfeift.
de.wikipedia.org
Sie hätten innert Minuten vor Ort sein können – wurden aber von der Armee zurückgepfiffen.
de.wikipedia.org
Von offizieller Seite wird er zurückgepfiffen und auf lebenslange Verschwiegenheitsvereinbarungen hingewiesen.
de.wikipedia.org
Ein älterer Arbeiter, der mit ihm ins Gespräch kommen möchte, wird von den Genossen Klassenkämpfern zurückgepfiffen.
de.wikipedia.org
Noch wurde er aber zurückgepfiffen, da es noch kein Einverständnis von der russischen Seite gab.
de.wikipedia.org
Schließlich werden die kranken Vampire von einer unbekannten Person zurückgepfiffen.
de.wikipedia.org
Entweder wurden sie von den Schiedsrichtern zurückgepfiffen oder sie machten Fehler in entscheidenden Situationen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "zurückpfeifen" σε άλλες γλώσσες

"zurückpfeifen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα