Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „umgesiedelt“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . um|siedeln ΡΉΜΑ μεταβ +haben

Πίνακας ρημάτων

II . um|siedeln ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με umgesiedelt

nach Deutschland umgesiedelt werden
être déplacé(e) vers l'Allemagne

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Diese Werkstätten wurden umgesiedelt und erhielten großzügigere Bauten in anderen Bereichen des Werkes oder wurden in bestehende Gebäude umquartiert.
de.wikipedia.org
Dabei wurden nach amtlichen Angaben 185 Personen umgesiedelt.
de.wikipedia.org
Der Truppenübungsplatz wurde von der Bundeswehr übernommen und die Bevölkerung erneut umgesiedelt.
de.wikipedia.org
Für den Stausee sollten 88.000 bis 118.000 Menschen umgesiedelt werden.
de.wikipedia.org
Bei seiner Gründung mussten 200 Familien umgesiedelt werden.
de.wikipedia.org
Die Menschen wurden in Lager umgesiedelt und sind nun von Sozialleistungen abhängig.
de.wikipedia.org
Aus dem Bereich des Stausees mussten 10.800 Menschen umgesiedelt werden.
de.wikipedia.org
Einige Menschen, die von der indonesischen Regierung hierher umgesiedelt wurden, bauen Erdnüsse und Erbsen an.
de.wikipedia.org
Als Folge werden Einwohner in großem Maße umgesiedelt und nimmt die Fläche des Urwalds rasant ab, ohne dass im Gegenzug die lokale Wirtschaft gewinnt oder klimapolitische Ziele berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org
Nach einer Berechnung von 1986 hätten damals 9.699 Menschen umgesiedelt werden müssen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα