Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „schutzbedürftig“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

schutzbedürftig ΕΠΊΘ

schutzbedürftig Mensch
qui a besoin de protection
schutzbedürftig Landschaft, Tierart
qui a besoin d'être protégé(e)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Wie kann ein Symbol noch Mut und Zuversicht geben, wenn es selbst machtlos und schutzbedürftig geworden ist?
de.wikipedia.org
Die Wiesen werden überwiegend extensiv für die Mahd und als Streuwiese genutzt und bieten schutzbedürftigen Tieren, insbesondere auch Wiesenvögeln, und Pflanzen gute Lebensbedingungen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus muss der wirtschaftlich Abhängige auch seiner gesamten sozialen Stellung nach einem Arbeitnehmer vergleichbar sozial schutzbedürftig sein.
de.wikipedia.org
Inzwischen musste dieses Projekt abgebrochen werden, weil sich herausstellte, dass auch schutzbedürftige einheimische Amphibien davon negativ betroffen werden.
de.wikipedia.org
Die meisten Schutzgebiete sind für Besucher zugänglich, nur einige besonders schutzbedürftige unterliegen einem Betretungsverbot.
de.wikipedia.org
Das weitgehend unzerschnittene Naturschutzgebiet bietet zahlreichen schutzbedürftigen Arten geeignete Lebensräume.
de.wikipedia.org
Die Flächen, die überwiegend extensiv bewirtschaftet werden, bilden einen wichtigen Lebensraum für Wiesenvögel, die Streuwiesen ferner für schutzbedürftige Pflanzenarten.
de.wikipedia.org
Die Grundlage bildeten zeitgebundene theologische Vorstellungen, welche Juden als prinzipiell minderberechtigt sowie schutzbedürftig einstuften.
de.wikipedia.org
Außerdem erkennt das Übereinkommen an, dass Staatenlose schutzbedürftiger sein können als sonstige Ausländer.
de.wikipedia.org
Diese Pflanzengesellschaften zu schützen und als Lebensraum schutzbedürftiger Arten und Lebensgemeinschaften zu entwickeln, ist der Zweck der Unterschutzstellung.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "schutzbedürftig" σε άλλες γλώσσες

"schutzbedürftig" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα