Γερμανικά » Γαλλικά

gespreizt

gespreizt → affektiert

Βλέπε και: affektiert

I . affektiert [afɛkˈtiːɐt] μειωτ ΕΠΊΘ

II . affektiert [afɛkˈtiːɐt] μειωτ ΕΠΊΡΡ

I . spreizen [ˈʃpraɪtsən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II . spreizen [ˈʃpraɪtsən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

1. spreizen (sich zieren):

sich spreizen
faire des manières

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Muskeln der Schulter sind von den Brustmuskeln abgesetzt und die Schultern sind weit auseinander gespreizt.
de.wikipedia.org
Die Fenster sind zweibahnig mit gespreizten Mittelrippen und Rundbogen.
de.wikipedia.org
Beim Gleiten, das häufig auch in relativer Bodennähe erfolgt, werden die Flügel waagrecht gehalten und die Steuerfedern gespreizt.
de.wikipedia.org
Dabei hebt man eine gespreizte Hand zum Kopf, führt den Daumen an die Nasenspitze und zeigt mit dem kleinen Finger auf den Verspotteten.
de.wikipedia.org
Bei Gefahr werden außerdem die Mandibeln gespreizt und der Hinterleib in die Höhe gestreckt.
de.wikipedia.org
Der jeweils größte dieser Dornen befindet sich an der gespreizten Flügelnahtspitze.
de.wikipedia.org
Ursprünglich beschrieb die Redensart „eine Schwalbe machen“ ein Fallenlassen mit weit nach vorn ausgebreiteten Armen und leicht gespreizten Beinen.
de.wikipedia.org
An Land bewegen sich Kletterfische mit gespreizten Kiemendeckeln durch kräftige Schläge der Schwanzflosse fort.
de.wikipedia.org
Zwei gespreizte Arme mit Sichtmauerwerk bilden einen mit Trümmern angefüllten möglichen Vorplatz auf der Südwestseite.
de.wikipedia.org
Für sehr weichen Grund wurden gespreizte, gabelähnliche Spitzen verwendet.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "gespreizt" σε άλλες γλώσσες

"gespreizt" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα