Γερμανικά » Γαλλικά

Vorgriff

im Vorgriff auf etw αιτ
en anticipant sur qc

vor|greifen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με Vorgriff

im Vorgriff auf etw αιτ
en anticipant sur qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
In Vorgriff auf eine zukünftige Währung wurde schon 1814/15 erneut Papiergeld ausgegeben.
de.wikipedia.org
Im Vorgriff auf die geplante Herausnahme der Straßenbahn aus allen innerstädtischen Straßen wurde die unterirdische Straßenbahnhaltestelle erbaut.
de.wikipedia.org
Da diese Änderung als Vorgriff auf die vollständige Umarbeitung des bisherigen Tarifs verstanden wurde, war der Geltungsbereich auf Briefe und Schriftsendungen beschränkt.
de.wikipedia.org
Diese Änderung war bereits ein Vorgriff auf die geplante Reform von 2005.
de.wikipedia.org
Andere sehen darin einen bewussten Vorgriff auf die Süßigkeit des himmlischen Freudenmahls.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite scheint Der Sohn der Näherin ein Vorgriff auf die beiden letzten bei Polydor aufgenommenen Studioalben zu sein.
de.wikipedia.org
Dieser symbolische Vorgriff vermittelt neue Hoffnung auf eine Lösung auch im wirklichen Leben.
de.wikipedia.org
Der Panzerspähzug 110 wurde im Jahr 1979 im Vorgriff der kommenden Heeresstruktur 4 aufgelöst und als Teileinheit der Stabskompanie der Brigade zugeteilt.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig erfolgte ein Ausbau der Marienkapelle und damit der Vorgriff auf deren Erhebung zur Stadtkirche.
de.wikipedia.org
Ein Vorgriff auf die nur wenige Jahre später eingerichtete Inquisitionsgerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Vorgriff" σε άλλες γλώσσες

"Vorgriff" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα