Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Bewahrung“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Bewahrung
όνομα
Bewährung
όνομα

Bewahrung <-, -en> ΟΥΣ θηλ τυπικ

1. Bewahrung (Erhaltung):

Bewahrung
préservation θηλ
jdn um die Bewahrung eines Geheimnisses bitten
prier qn de garder un secret

2. Bewahrung τυπικ (Aufbewahrung):

Bewahrung
garde θηλ

Bewährung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Παραδειγματικές φράσεις με Bewahrung

jdn um die Bewahrung eines Geheimnisses bitten
prier qn de garder un secret

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der konziliare Prozess hat mit seiner Begriffszusammenfassung „Gerechtigkeit, Frieden und Bewahrung der Schöpfung“ seinen Niederschlag im kirchlichen wie im säkularen Bereich gefunden.
de.wikipedia.org
Markenzeichen der Traditionsschänke waren „die Bewahrung des ursprünglichen Charakters und eine konsequent gutbürgerliche Küche“.
de.wikipedia.org
Weiterhin sind der Abgeordneten die Bewahrung der mittelständischen Landwirtschaft und die Herstellung von Barrierefreiheit sehr wichtig.
de.wikipedia.org
Diese verteidigungsbereiten wehrhaften Standorte dienten der damaligen Gesellschaft zur Bewahrung des Friedens und zum Schutz der Menschen.
de.wikipedia.org
Der Begriff Schöpfung wird deshalb auch bewusst eingesetzt, um auf einen religiösen Hintergrund zu verweisen, etwa in der Rede von der Bewahrung der Schöpfung.
de.wikipedia.org
Darin ruft er zur Bewahrung traditioneller Familienstrukturen und der deutschen Nationalkultur auf.
de.wikipedia.org
1991 brachte sie dieses Vermögen in österreichische Privatstiftungen zur Bewahrung des Familienerbes ein.
de.wikipedia.org
Es erweiterte die Befugnisse von Bundesrichtern bezüglich der Bewahrung des Wahlrechtes.
de.wikipedia.org
Der Leuchter ist eine Dankesgabe für wunderbare Bewahrung bei einem schweren Unfall.
de.wikipedia.org
Es gibt zwar viele erfolgversprechende Ansätze zur Bewahrung oder Wiederbelebung der Traditionen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Bewahrung" σε άλλες γλώσσες

"Bewahrung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα