Μεταφράσεις για „weghaben“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

weg|ha·ben ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ οικ

1. weghaben (entfernt haben):

etw weghaben

to have got rid of sth

2. weghaben (entfernt wissen wollen):

jdn [aus etw δοτ] weghaben wollen

to want to get rid [or βρετ αργκ shot] of sb [from sth]

3. weghaben (beschlagen sein):

[auf etw δοτ/in etw δοτ] was weghaben

to be good [at sth]

4. weghaben οικ (verpasst bekommen haben):

etw weghaben

to have had sth

er hat seine Strafe weg

he has had his punishment

5. weghaben (aufweisen):

etw weghaben

to show sth

ιδιωτισμοί:

einen weghaben αργκ

to have had one too many οικ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

einen weghaben αργκ

to have had one too many οικ

einen Schlag [weg]haben μτφ οικ

to have a screw loose οικ

sein Fett [weg]haben οικ

to get what is coming to you οικ

jdn [aus etw δοτ] weghaben wollen

to want to get rid [or βρετ αργκ shot] of sb [from sth]

[auf etw δοτ/in etw δοτ] was weghaben

to be good [at sth]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Der Landrat dagegen wollte das gesamte Heim weghaben.

de.wikipedia.org