Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „verzinsen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ver·zin·sen: I. μεταβατικό ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα
verzinsen: μεταβατικό ρήμα

I . ver·zin·sen* ΡΉΜΑ μεταβ (für etw Zinsen zahlen)

[jdm] etw verzinsen

to pay [sb] interest on sth

Sparbücher werden niedrig verzinst

savings books yield a low rate of interest

die Bank verzinst dein Erspartes mit 3 Prozent

the bank pays three percent on your savings

II . ver·zin·sen* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (Zinsen erwirtschaften)

sich αιτ mit etw δοτ verzinsen

to bear [or yield] a certain rate of interest

ihre längerfristigen Einlagen verzinsen sich mit 7 %

her longer-term investments bear a 7% rate of interest

verzinsen ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Ειδικό λεξιλόγιο

verzinsen

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sich αιτ mit etw δοτ verzinsen

to bear [or yield] a certain rate of interest

ihre längerfristigen Einlagen verzinsen sich mit 7 %

her longer-term investments bear a 7% rate of interest

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Vereinbarte Vorausleistungen werden den Rechnungen zugeordnet ; daraus resultierende Differenzen werden monatlich abgestimmt und ausgeglichen.

Sicherheitsleistungen in Geld sind von der AeroGround nicht zu verzinsen oder getrennt von ihrem übrigen Vermögen anzulegen.

Sofern kein Sicherungsvertrag vereinbart wurde, gilt Absatz 3.

www.munich-airport.de

Agreed prepayments are allocated to the invoices ; resulting differences are matched und balanced monthly.

AeroGround is not obliged to pay interest on a cash security or to invest it separately from its other assets.

In the event of no security agreement sub-paragraph 3 shall be applicable

www.munich-airport.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "verzinsen" σε άλλες γλώσσες

"verzinsen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文