Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Αγγλικά

Γερμανικά)

jdm gerade recht kommen [o. sein]

to come just in time [or at just the right time] [for sb]

jdm gerade recht kommen [o. sein] ειρων

to be all sb needs

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Graf und Figaro steigen über eine Leiter ins Haus und klären alles auf.

Almaviva wirbt um Rosine , wobei ihm der mit Basilio eintretende Notar gerade recht kommt .

www.arena-verona.ch

Figaro urges haste, but the ladder has been taken.

Basilio arrives with the notary and they get him to solemnise Almaviva's marriage to Rosina.

www.arena-verona.ch

Dieser Ort war besonders vom Hochwasser in Ostdeutschland im Juni 2013 betroffen.

„ Wir freuen uns , dass wir mit unserer Aktion gerade zur rechten Zeit kamen “ , sagt Christian Sinz , Mitarbeiter im Marketing von Adhesive Technologies .

„Das sehen auch viele Handwerker so.“

www.henkel.de

This town had been severely affected by the flooding in eastern Germany in June 2013.

“We are happy that our initiative took place at exactly the right time,” says Christian Sinz, marketing employee at Adhesive Technologies.

“Many craftsmen agree."

www.henkel.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Μεταφράσεις για „gerade recht kommen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης