Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Αγγλικά

Γερμανικά)

durch|grei·fen [ˈdʊrçgraifn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

1. durchgreifen (wirksam vorgehen):

durchgreifen

to take drastic [or decisive] action

hart durchgreifen

to crack down [hard]

2. durchgreifen (hindurchfassen):

[durch etw αιτ] durchgreifen

to reach through [sth]

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

scharf durchgreifen

to take drastic action

energisch durchgreifen

to take firm [or vigorous] action

streng durchgreifen

to take rigorous action

hart durchgreifen

to crack down [hard]

gegen etw αιτ scharf durchgreifen [o. vorgehen]

to take drastic [or vigorous] action [or to take drastic steps] against sth

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Eine mit Fachleuten aus Wissenschaft und Politik sowie Personen des öffentlichen Lebens besetzte Jury wählt 66 Projekte und Einrichtungen aus Deutschland aus, die im Rahmen der Initiative „ Ich kann was ! “ mit insgesamt 550 000 € gefördert werden.

Telekom greift gegen unseriöse Vertriebsmethoden hart durch.

Subpartner der Telekom haben ohne Autorisierung Call-Center – teilweise außerhalb der EU – damit beauftragt, Kunden zu akquirieren.

cr-bericht.telekom.com

A panel made up of experts from science and politics, as well as public figures, selects 66 projects and institutions in Germany, which receive a total of EUR 550,000 in financial support within the “ Yes, I can ! ” initiative.

Telekom takes decisive action against suspect sales practices.

Sub-partners of Telekom act without authorization to commission call centers – some of which are outside of the EU – to acquire customers.

cr-bericht.telekom.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μεταφράσεις για „durchgreifen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

durch|grei·fen [ˈdʊrçgraifn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

1. durchgreifen (wirksam vorgehen):

2. durchgreifen (hindurchfassen):

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "durchgreifen" σε άλλες γλώσσες

"durchgreifen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

ich	greife	durch
du	greifst	durch
er/sie/es	greift	durch
wir	greifen	durch
ihr	greift	durch
sie	greifen	durch

Μεταφράσεις για „durchgreifen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

durch|grei·fen [ˈdʊrçgraifn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

1. durchgreifen (wirksam vorgehen):

2. durchgreifen (hindurchfassen):

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "durchgreifen" σε άλλες γλώσσες

"durchgreifen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης