Μεταφράσεις για „besoffenen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

be·sau·fen* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ανώμ αργκ

sich αιτ [mit etw δοτ] besaufen

to get sloshed [or plastered] [or βρετ a. legless] [or βρετ αργκ a. pissed] [on sth]

be·sof·fen [bəˈzɔfn̩] ΕΠΊΘ αργκ

1. besoffen (betrunken):

besoffen

sloshed οικ

besoffen

plastered οικ

besoffen

βρετ a. pissed αργκ

ein besoffener Mensch

a drunk [or drunkard]

im besoffenen Zustand

drunk

total besoffen

dead drunk

2. besoffen (von Sinnen):

besoffen

cuckoo αργκ

besoffen

βρετ a. potty αργκ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

im besoffenen Zustand

drunk

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Sie schickt ihren besoffenen Ehemann erst einmal ins Bett.

de.wikipedia.org