Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Nicht der Rede wert“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

nicht der Rede wert sein
to be not worth mentioning
das ist doch nicht der Rede wert!
it's not worth mentioning!
das ist doch nicht der Rede wert!
don't mention it!
Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Nicht der Rede wert“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

none [or nothing] to speak of
nicht der Rede wert
it's [or it was] nothing οικ
nicht der Rede wert
not at all! (when thanked)
nicht der Rede wert!
no big deal οικ
nicht der Rede wert
don't mention it!
das ist doch nicht der Rede wert!
please don't mention it, it was a pleasure
nicht der Rede wert, das habe ich doch gern getan

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Kontakte und Bestellungen :

Nicht der Rede wert .

Das geht auch anders!

www.wein-plus.eu

Sales :

Do not mention it.

This is another way!

www.wein-plus.eu

Nur so zu tun, als ob ich nichts tue, ist noch mehr Arbeit.

Und am Ende auch gar nicht der Rede wert . Kein gutes Ende .

Macht nichts.

www.tqw.at

It ’s hard work to do nothing.

Pretending to do nothing is even harder work and in the end not worth talking about.

That doesn’t work as an ending.

www.tqw.at

Middlesex Hospital

" Das Upgrade auf Chrome war vom Aufwand her nicht der Rede wert – das sind für einen CIO immer gute Nachrichten . "

www.google.com

Middlesex Hospital

" The upgrade to Chrome was really a non-event -- always good news for a CIO. "

www.google.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα