Μεταφράσεις για „Meeresboden“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

Mee·res·bo·den ΟΥΣ αρσ

Meeresboden → Meeresgrund

Βλέπε και: Meeresgrund

Mee·res·grund ΟΥΣ αρσ kein πλ

der Meeresgrund

the seabed

der Meeresgrund

the bottom of the sea

der Meeresgrund

Davy Jones['s locker] a. χιουμ

auf dem Meeresgrund

on the seabed

auf dem Meeresgrund

at the bottom of the sea

auf dem Meeresgrund

in Davy Jones's locker a. χιουμ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Eine Hubinsel ist eine mobile Plattform im Wasser, die mit Hilfe von absenkbaren Standbeinen auf dem Meeresboden stehen kann.

de.wikipedia.org

Sie erhebt sich aus 4000 m Tiefe steil vom Meeresboden und ist geologisch noch recht jung, etwa 30.000 bis 550.000 Jahre.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Druckverhältnisse implodierten die Säulen und sanken auf den Meeresboden.

de.wikipedia.org

In hypoxischen Zonen erreicht, durch den verzögerten Abbau unter sauerstoffarmen Umweltbedingungen, mehr Biomasse den Meeresboden, wodurch anoxische, oft schwarz gefärbte Sedimente entstehen.

de.wikipedia.org

Die unterständige Position des Mauls und die gut entwickelte Saugscheiben sprechen dafür, dass es sich um eine Fischart handelt, die direkt auf dem Meeresboden lebt.

de.wikipedia.org

In diesem Vertrag kamen 84 Unterzeichnerstaaten u. a. zu der Übereinkunft, dass Kernwaffen und andere Massenvernichtungswaffen nicht auf dem Meeresboden stationiert oder erprobt werden dürfen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der ehemalige Meeresboden nach oben gedrückt.

de.wikipedia.org

Das Wrack wurde auf dem Meeresboden durch das Gewicht der Steine flachgedrückt.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde ein Leck vermutet, welches weiteres Öl und eventuell Methangas ausströmen lassen und den Meeresboden weiter destabilisieren könnte.

de.wikipedia.org

Mit Bohrinseln schon über längere Zeit erprobt sind Fachwerkkonstruktionen, die auf den Meeresboden gestellt werden (Jackets).

de.wikipedia.org