Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Angeklagtem“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

I . an|kla·gen ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. anklagen ΝΟΜ (gerichtlich beschuldigen):

jdn [einer S. γεν [o. wegen einer S. γεν ]] anklagen
to charge sb [with sth]
jdn [einer S. γεν [o. wegen einer S. γεν ]] anklagen
to accuse sb [of sth]

2. anklagen (beschuldigen):

jdn einer S. γεν anklagen
to accuse sb of sth
jdn anklagen, etw getan zu haben
to accuse sb of doing [or having done] sth

II . an|kla·gen ΡΉΜΑ αμετάβ (eine Anprangerung zum Ausdruck bringen)

Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der wird des Mordes angeklagt und zum Tode verurteilt.
de.wikipedia.org
Der Lehrer wurde wegen Verstoßes gegen das Gesetz zum Schutz der Altertümer und des kulturellen Erbes angeklagt.
de.wikipedia.org
Vorgeworfen wurden ihm drei Anklagen aus den Jahren 1942–1944.
de.wikipedia.org
Als die Polizei ihn gestellt hat, wird er des vorsätzlichen Mordes angeklagt.
de.wikipedia.org
Er wurde Anfang 1536 neben vier weiteren Beschuldigten des Ehebruchs angeklagt – er soll mit seiner Schwester eine inzestuöse Beziehung gehabt haben.
de.wikipedia.org
Er wurde verhaftet und der Beihilfe zum Mord angeklagt.
de.wikipedia.org
Beide Mitglieder sowie zwei weitere Personen aus dem Umfeld der Gruppe werden wegen Volksverhetzung und Betrugs angeklagt.
de.wikipedia.org
Die fast 130 verhafteten Personen wurden des Hochverrates und 274 weiterer Vergehen angeklagt.
de.wikipedia.org
Die Minderwertigkeit des letzten Teils wird auch in Bezug auf die Lexik angeklagt.
de.wikipedia.org
Sechs von ihnen wurden wegen versuchten Mordes, schwerer Körperverletzung und Angriffs gegen die Staatsgewalt angeklagt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα