Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „recuire“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

I . recuire [ʀ(ə)kɥiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II . recuire [ʀ(ə)kɥiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Le martelage du cuivre le rend cassant, la solution étant de le recuire.
fr.wikipedia.org
On ne peut pas recuire une verre à une température plus basse que celle où il a cette viscosité.
fr.wikipedia.org
Elles ne sont pas identiques, mais très semblables par leur aspect géométrique et l'utilisation de la brique recuite comme matériau de construction.
fr.wikipedia.org
Assez pauvre en eau, on peut le conserver longtemps au sec et au frais, surtout si l'on prend la peine de le recuire régulièrement.
fr.wikipedia.org
En effet, et pour éviter les chocs thermiques qui provoqueraient la cassure de l'œuvre finale, il est nécessaire de la recuire afin de la stabiliser.
fr.wikipedia.org
Enfin l'aiguisage produisant un écrouissage de la lame, il devient nécessaire de la recuire « au bleu » et on la chauffe au bleu.
fr.wikipedia.org
La flamme doit être idéalement pas trop forte pour ne pas recuire le vernis, mais pas trop faible pour bien fixer la résine.
fr.wikipedia.org
À Chenecey, les bobines de 25 à 30 kg sont mises dans des fours à recuire pour amollir le fil.
fr.wikipedia.org
Dans une famille de la bourgeoisie landaise, un jeu d'ambitions, de faux-semblants, de cupidité, d'amour et de haines recuites.
fr.wikipedia.org
Il va falloir recuire des douillons.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "recuire" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα