Μεταφράσεις για „rallonge“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

rallonge [ʀalɔ͂ʒ] ΟΥΣ θηλ

1. rallonge (d'une table):

rallonge

Ausziehplatte θηλ

2. rallonge ΗΛΕΚ:

rallonge

Verlängerungskabel ουδ

3. rallonge (somme):

rallonge

Zuschuss αρσ

4. rallonge (extension):

rallonge de crédits

Aufstockung θηλ

rallonge de crédits

Wiederausleihe θηλ

rallonge de vacances

Verlängerung θηλ

rallonge ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

à rallonge (discours, discussion) οικ

ausufernd, endlos

I . rallonger [ʀalɔ͂ʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

rallonger

verlängern

rallonger (table)

ausziehen

rallonger (texte)

erweitern

rallonger (budget)

erhöhen

II . rallonger [ʀalɔ͂ʒe] ΡΉΜΑ αμετάβ

rallonger jour:

rallonger

länger werden

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Le déploiement incomplet d'un panneau solaire rallonge la phase d'aérofreinage qui s'achève en février 1999, soit 15 mois après la date prévue.

fr.wikipedia.org

Devant la demande du public, la saison est rallongée une première fois de neuf semaines, suivi d'une nouvelle rallonge de quatre semaines, totalisant 151 représentations.

fr.wikipedia.org

Le trajet choisit, long de 4 138 mètres, rallonge de 1 038 mètres la distance entre les 2deuxextrémités de la zone concernée.

fr.wikipedia.org

Une prise femelle, le plus souvent un socle mural mais aussi une fiche de rallonge, est chargée de distribuer (sinon de relayer) le courant électrique.

fr.wikipedia.org

Avec les rallonges portant l'envergure à 15 mètres, les performances de charge alaire augmentent, de plus on peut utiliser les ballasts de 150 litres.

fr.wikipedia.org

Les rallonges de valve furent conçues pour s'adapter à de telles jantes.

fr.wikipedia.org

Le fil électrique aurait été récupéré d’une rallonge pour lampe et a été fixé à une poignée de fenêtre.

fr.wikipedia.org

En 1939, on rallonge la piste principale et une deuxième piste de 800 m est construite.

fr.wikipedia.org

Cette méthode est simple à mettre en œuvre mais rallonge les périodes d’inversion de priorité.

fr.wikipedia.org

Une rallonge de 35 millions de dollars est accordée en octobre 1986.

fr.wikipedia.org