Μεταφράσεις για „récup“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

récup [ʀekyp] ΟΥΣ θηλ οικ

récup → récupération

récup

Gebrauchtware θηλ

récup

Secondhandware

Βλέπε και: récupération

récupération [ʀekypeʀasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. récupération:

récupération des biens

Wiedererlangung θηλ

récupération des forces

Wiederherstellung θηλ

récupération d'une fusée

Bergung θηλ

2. récupération:

récupération (réutilisation) de la chaleur

Rückgewinnung θηλ

récupération des chiffons, du verre

Wiederverwertung θηλ

récupération (collecte)

Sammeln ουδ

récupération des matières premières

Rohstoffrückgewinnung

récupération des vieux papiers

Altpapiersammlung θηλ

3. récupération (recouvrement):

récupération des heures de cours

Nachholen ουδ

récupération d'une journée de travail

Nachholen

récupération d'une journée de travail

Nacharbeiten ουδ

récupération des heures supplémentaires (sous forme de congés)

Ausgleichen ουδ

récupération des heures supplémentaires (sous forme de congés)

Abfeiern ουδ οικ

récupération d'une créance

Eintreibung θηλ

récupération d'une créance

Beitreibung θηλ ειδικ ορολ

4. récupération (repos):

récupération

Freizeit θηλ

5. récupération ΠΟΛΙΤ μειωτ:

récupération d'un mouvement, d'une personne

Vereinnahmung θηλ

s'appliquer à la récupération de qn

versuchen jdn für sich zu vereinnahmen

6. récupération Η/Υ:

récupération (action de retrouver)

Wiederauffinden ουδ

récupération (action de recréer)

Wiederherstellung θηλ