Μεταφράσεις για „dilettante“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

I . dilettante [diletɑ͂t] ΕΠΊΘ

dilettante

nachlässig

dilettante

oberflächlich

II . dilettante [diletɑ͂t] ΟΥΣ αρσ θηλ

dilettante

interessierter Laie

dilettante μειωτ (personne peu impliquée)

Dilettant(in) αρσ (θηλ)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Malgré des disputes liées au caractère dilettante de son frère, elle est très attachée à lui.

fr.wikipedia.org

Sa femme est fortunée, il cesse alors ses activités d'architecte, mais continue la décoration et les aquarelles en dilettante.

fr.wikipedia.org

À la suite d'un chagrin d’amour de jeunesse, celui-ci était resté célibataire et avait vécu en dilettante.

fr.wikipedia.org

Ces récits baignent dans une atmosphère oppressante et sont axés autour de personnages qui sont ou bien des artistes ou bien des dilettantes.

fr.wikipedia.org

Lors des deux saisons suivantes, il participe de manière dilettante : 4 épreuves en 1999 et 7 en 2000.

fr.wikipedia.org

Indépendant financièrement, il prend une attitude de dilettante et se consacre entièrement à l'art ; il s'adonne au dessin et à l'écriture.

fr.wikipedia.org

De nature dilettante, voire paresseuse, il préfère pour sa part travailler le moins possible.

fr.wikipedia.org

Il poursuivra cette activité en dilettante de nombreuses années.

fr.wikipedia.org

Il n'a pas poursuivi ses études à l'école, il était dilettante, mais il avait des capacités ; il les a orientées sur une voie spéciale.

fr.wikipedia.org

C’est là qu’il se fit avocat et trouva du plaisir à jouer, comme dilettante dans diverses pièces de théâtre.

fr.wikipedia.org