Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Ehrung“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Ehrung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Ehrung χωρίς πλ (das Ehren):

Ehrung
hommage αρσ
die Ehrung der Sieger
l'hommage aux vainqueurs

2. Ehrung (Beweis der Wertschätzung):

Ehrung
distinction θηλ
mit Ehrungen überhäuft werden
être comblé(e) d'honneurs

Παραδειγματικές φράσεις με Ehrung

die Ehrung der Sieger
l'hommage aux vainqueurs

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Für seine wissenschaftlichen Leistungen erhielt er zahlreiche Ehrungen.
de.wikipedia.org
Bis 1976 wurde die Ehrung meist für einzelne Publikationen verliehen.
de.wikipedia.org
Anlass war die Ehrung des Hopfenanbaus, der eine wichtige wirtschaftliche Stütze war.
de.wikipedia.org
Mit dieser Ehrung verbunden war das außergewöhnliche Recht den venezianischen Löwen als eigenes Hauszeichen in Wappen, Fahnen und am Siegelring zu verwenden.
de.wikipedia.org
In republikanischer Zeit war diese Ehrung neben den Vestalinnen nur herausragenden Triumphatoren zugestanden worden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1994 erhielt er für seine Verdienste um den kanadischen Bergbau eine Ehrung.
de.wikipedia.org
Höhepunkte der Ehrungen waren 1835 eine Goldmedaille der Industrieausstellung und 1867 die Große Goldmedaille für Kunst und Wissenschaft.
de.wikipedia.org
Die Blutspendeehrennadel ist eine Ehrung in Form eines Abzeichens.
de.wikipedia.org
Die erste Ehrung erfolgte im Jahr der ersten Playoff-Teilnahme, die zweite nachdem die Niederlagenanzahl der Vorsaison halbiert werden konnte.
de.wikipedia.org
Für die Sportler werden attraktive Preise und Ehrungen ausgelobt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Ehrung" σε άλλες γλώσσες

"Ehrung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα