Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

renaître, renaitre [ʀ(ə)nɛtʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. renaître personne, région, théâtre, nature:

renaître

to come back to life

il se sent renaître

he feels he's coming back to life

faire renaître une région/une activité

to revive a region/an activity

renaître à la vie/à l'amour

to rediscover life/love

renaître de ses cendres

to rise from the ashes

2. renaître (réapparaître):

renaître désir, peur, espoir, forces:

to return

renaître violence, idéologie:

to re-emerge

faire renaître l'espoir/l'amour

to bring new hope/love

faire renaître la peur/les passions

to renew fear/passions

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

faire renaître des querelles ensevelies

to revive long-buried feuds

Μεταφράσεις για renaitre στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to be reborn

renaître (into à)

to rise like a phoenix from the ashes

renaître de ses cendres tel le phénix

reawaken

faire renaître

revive hopes, interest, enthusiasm:

renaître

Μεταφράσεις για renaitre στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

renaître [ʀ(ə)nɛtʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ, ελλειπτ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για renaitre στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

revive hopes, interest

faire renaître

revive hopes, interest

renaître

to rise from the ashes like a phoenix

renaître de ses cendres tel un phénix

faire renaître l'espoir chez qn

to give sb new hope

faire renaître le conflit

to revive the conflict

renaître de ses cendres tel un phénix

to rise from the ashes like a phoenix

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

À terme, son énergie provoquera la destruction de l'univers, puis le fera renaître. fr.wikipedia.org

La critique épistémologique a discrédité cette position, mais voici qu'elle renaît sous les traits nouveaux du scientisme. fr.wikipedia.org

Et pour servir ses sombres desseins, il n'hésitera pas à sacrifier sa propre confrérie, afin de mieux la faire renaître de ses cendres... fr.wikipedia.org

Ce n'est qu'en 1960 que l'entité franc-comtoise renaît. fr.wikipedia.org

Ils ne sont plus jeunes, mais au moment où elle le voit, les souvenirs de son premier amour renaissent. fr.wikipedia.org

Cette activité renaît progressivement depuis le milieu des années 2000, grâce au travail de producteurs locaux. fr.wikipedia.org

Il débute lorsque les êtres cessent de renaître dans les enfers, entraînant l’interruption de la renaissance dans des autres mondes. fr.wikipedia.org

À la soixantaine, l’envie de reprendre une vie totalement dédiée à son art renaît. fr.wikipedia.org

Il renaît en 1945 et retrouve assez rapidement son rayonnement d'avant-guerre. fr.wikipedia.org

Après être disparue, elle renaît de ses cendres en 1995. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "renaitre" σε άλλες γλώσσες

Γερμανικά

je	renais
tu	renais
il/elle/on	renait / OTrenaît
nous	renaissons
vous	renaissez
ils/elles	renaissent

renaitre στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για renaitre στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

renaître, renaitre [ʀ(ə)nɛtʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. renaître personne, région, théâtre, nature:

2. renaître (réapparaître):

Μεταφράσεις για renaitre στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

renaitre στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για renaitre στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

renaître [ʀ(ə)nɛtʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ, ελλειπτ ρήμα

1. renaître (reparaître):

2. renaître (reprendre vigueur):

3. renaître ΘΡΗΣΚ:

Μεταφράσεις για renaitre στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

renaitre Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "renaitre" σε άλλες γλώσσες

renaitre στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για renaitre στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

renaître, renaitre [ʀ(ə)nɛtʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. renaître personne, région, théâtre, nature:

2. renaître (réapparaître):

Μεταφράσεις για renaitre στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

renaitre στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για renaitre στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

renaître [ʀ(ə)nɛtʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ, ελλειπτ ρήμα

1. renaître (reparaître):

2. renaître (reprendre vigueur):

3. renaître ΘΡΗΣΚ:

Μεταφράσεις για renaitre στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

renaitre Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "renaitre" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης