éclopée στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για éclopée στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

I.éclopé (éclopée) [eklɔpe] ΕΠΊΘ

éclopé (éclopée)

injured

II.éclopé (éclopée) [eklɔpe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

les éclopés

the walking wounded + ρήμα πλ

le match a fait quelques éclopés

there were a few bumps and bruises as a result of the match

éclopée στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για éclopée στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

I.éclopé(e) [eklɔpe] ΕΠΊΘ

1. éclopé (boiteux):

éclopé(e)

lame

depuis l'accident il est éclopé

since the accident he's had a limp

2. éclopé:

éclopé(e) (blessé: dans un accident)

injured

éclopé(e) (à la guerre)

wounded

être éclopé

to be wounded

II.éclopé(e) [eklɔpe] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

éclopé(e) (boiteux)

person with a limp

éclopé(e) (blessé)

injured person

éclopé(e) (à la guerre)

wounded person

éclopée Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

depuis l'accident il est éclopé

since the accident he's had a limp

être éclopé

to be wounded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Napoléon ne l'aimait pas et la décrivait comme "une petite éclopée, aussi stupide que laide".

fr.wikipedia.org