Μεταφράσεις για „waters“ στο λεξικό Αγγλικά » Σλοβενικά

I . wa·ter [ˈwɔ:təʳ] ΟΥΣ

1. water no πλ:

water

voda θηλ

2. water (urine):

to pass water

urinirati

3. water (area of water):

waters πλ

vode θηλ πλ

the waters of the Rhine

vode Rena

coastal waters

obalne vode

4. water ΙΑΤΡ:

water on the brain

vodenoglavost

water on the knee

voda v kolenu

5. water (amniotic fluid):

water

plodovnica θηλ

blood is thicker than water παροιμ

kri ni voda

to be water under the bridge

biti lanski sneg

to be [like] water off a duck's back

biti kakor bob ob steno

to take to sth like a duck to water

takoj se počutiti v svojem elementu

like a fish out of water

kakor riba na suhem

to keep one's head above water

držati se nad vodo

come hell or high water

kakor koli že bo

II . wa·ter [ˈwɔ:təʳ] ΡΉΜΑ μεταβ

water flowers, plants

zalivati [στιγμ zaliti]

water farm animals

napajati [στιγμ napojiti]

water garden

škropiti [στιγμ poškropiti]

III . wa·ter [ˈwɔ:təʳ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. water (produce tears):

water

solziti se [στιγμ zasolziti se]

2. water (salivate):

my mouth is watering

cedijo se mi sline

ˈdrink·ing wa·ter ΟΥΣ no πλ

drinking water

pitna voda θηλ

grey ˈwa·ter ΟΥΣ no πλ ΟΙΚΟΛ

grey water

siva voda θηλ

high ˈwa·ter ΟΥΣ no πλ

high water

plima θηλ

high water

visok vodostaj αρσ

low ˈtide ΟΥΣ, low ˈwa·ter ΟΥΣ no πλ

low tide

oseka θηλ

ˈmin·er·al wa·ter ΟΥΣ no πλ

mineral water

mineralna voda θηλ

mineral water

slatina θηλ

carbonated/still mineral water

gazirana/negazirana mineralna voda

ˈrose wa·ter ΟΥΣ no πλ

rose water

rožna voda θηλ

salt ˈwa·ter ΟΥΣ no πλ

salt water

slana voda θηλ

ˈsalt-wa·ter ΕΠΊΘ προσδιορ

salt-water

morski

salt-water

slanovoden

salt-water fish

morska riba

salt-water lake

slano jezero

ˈsoda wa·ter ΟΥΣ no πλ

soda water

soda(vica) θηλ

soda water

mineralna voda θηλ

ˈtap wa·ter ΟΥΣ

tap water

voda θηλ iz pipe

ˈtoi·let wa·ter ΟΥΣ no πλ

toilet water

toaletna vodica θηλ

ton·ic³ [ˈtɒnɪk] ΟΥΣ, ton·ic wa·ter ΟΥΣ

tonic

tonik αρσ

wa·ter ˈboat·man ΟΥΣ ΖΩΟΛ

water boatman

hrbtoplovka θηλ

ˈwa·ter-borne ΕΠΊΘ

1. water-borne (transported):

water-borne attack

vodni napad

water-borne trade

ladijska trgovina

2. water-borne (transmitted):

water-borne disease

bolezen, ki se prenaša z vodo

ˈwa·ter bot·tle ΟΥΣ

water bottle

čutara θηλ

ˈwa·ter butt ΟΥΣ βρετ

water butt

zbiralnik αρσ deževnice

ˈwa·ter can·non ΟΥΣ

water cannon

vodni top αρσ

ˈwa·ter car·ri·er ΟΥΣ

1. water carrier esp βρετ ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

the water carrier

vodnar(ka) αρσ (θηλ)

2. water carrier (water pipe):

water carrier

vodovodna cev θηλ

white waters ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

white waters

brzice

Παραδειγματικές φράσεις με waters

coastal waters

obalne vode

the waters have broken

voda ji je odtekla

the waters of the Rhine

vode Rena

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

About 85% of the water inflow is due to tributaries, 13% is due to precipitation, and 2% is due to underground waters.

en.wikipedia.org

In fast flowing waters, heavier sinkers may be needed to keep the bait in the target area long enough to be noticed by a fish.

en.wikipedia.org

Eventually the pent-up waters break through the city walls.

en.wikipedia.org

More than half of the world's supertanker traffic, by tonnage, passes through the region's waters every year.

en.wikipedia.org

The beautiful, unpolluted beaches on small coral islands, blue waters and sunsets attract tourists worldwide, bringing in about $325 million a year.

en.wikipedia.org

That is to manage the public, to smooth the waters, damp down alarm, tuck us all up in bed at night with our weather news and our cocoa.

www.independent.co.uk

The turquoise waters of the lake provide a rich contrast to the sandy brown of the hills in the background.

en.wikipedia.org

In these kinds of systems, deep well waters (with a typical SDI of 3) could be used straight from the source.

en.wikipedia.org

However, the ruling leaves what are considered rich coastal fishing waters under Chilean sovereignty.

en.wikipedia.org

Hundreds of bodies were floating in the waters and bodies bloated beyond recognition were consigned to mass pyres.

en.wikipedia.org