Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για chasing στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

chasing [ˈtʃeɪsɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chasing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chasing (of metal):

chasing

cesellatura θηλ

2. chasing ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

chasing

filettatura

3. chasing (of gems):

chasing

incastonatura θηλ

I.chase¹ [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chase κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chase (pursuit):

chase

caccia θηλ

chase

inseguimento αρσ (after di)

car, police chase

inseguimento in auto, della polizia

to give chase to sb

dare la caccia a qn

3. chase ΙΠΠΟΔΡ → steeplechase

4. chase ΚΥΝΉΓΙ:

chase

caccia θηλ

5. chase βρετ (deer park):

chase

riserva θηλ di caccia

II.chase¹ [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης chase κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.chase¹ [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης chase κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chase → chase about

IV.chase¹ [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs]

- Για συνώνυμα της λέξης chase κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to chase one's (own) tail

girare in tondo

Βλέπε και: steeplechase, chase about

I.steeplechase [βρετ ˈstiːp(ə)ltʃeɪs, αμερικ ˈstipəlˌtʃeɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης steeplechase κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. steeplechase ΙΠΠΟΔΡ:

steeplechase

steeple-chase αρσ

steeplechase

corsa θηλ a ostacoli

steeplechase

corsa θηλ a siepi

2. steeplechase ΑΘΛ (in athletics):

steeplechase

corsa θηλ a ostacoli

II.steeplechase [βρετ ˈstiːp(ə)ltʃeɪs, αμερικ ˈstipəlˌtʃeɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης steeplechase κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

steeplechase horse:

partecipare a uno steeple-chase

steeplechase athlete:

correre in una corsa a ostacoli

chase about ΡΉΜΑ [tʃeɪs -]

- Για συνώνυμα της λέξης chase about κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chase about

correre in ogni direzione

chase² [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης chase κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chase (engrave):

chase metal

intagliare, cesellare

2. chase ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

chase

scanalare

chase

filettare

I.chase³ [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chase κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chase ΤΥΠΟΓΡ:

chase

telaio αρσ

2. chase (of gem):

chase

castone αρσ

II.chase³ [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης chase κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chase gem:

chase

incastonare

chase⁴ [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs] ΟΥΣ ΟΙΚΟΔ

- Για συνώνυμα της λέξης chase κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chase

traccia θηλ

chase

incassatura θηλ

chase off ΡΉΜΑ [tʃeɪs -] (chase [sb, sth] off, chase off [sb, sth])

- Για συνώνυμα της λέξης chase off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chase off animal, person:

chase off

scacciare

chase away ΡΉΜΑ [tʃeɪs -] (chase [sb, sth] away, chase away [sb, sth])

- Για συνώνυμα της λέξης chase away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chase away

scacciare also μτφ

I.chase up ΡΉΜΑ [tʃeɪs -] βρετ (chase [sth] up, chase up [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης chase up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chase up details, statistics:

chase up

scovare

II.chase up ΡΉΜΑ [tʃeɪs -] (chase [sb] up, chase up [sb])

- Για συνώνυμα της λέξης chase up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chase up person:

chase up

stare alle costole di, scovare

chase around ΡΉΜΑ [tʃeɪs -] (chase around [sth]) οικ

- Για συνώνυμα της λέξης chase around κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chase down ΡΉΜΑ [tʃeɪs -] αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης chase down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chase down → chase up

Βλέπε και: chase up

I.chase up ΡΉΜΑ [tʃeɪs -] βρετ (chase [sth] up, chase up [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης chase up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chase up details, statistics:

chase up

scovare

II.chase up ΡΉΜΑ [tʃeɪs -] (chase [sb] up, chase up [sb])

- Για συνώνυμα της λέξης chase up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chase up person:

chase up

stare alle costole di, scovare

Μεταφράσεις για chasing στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.chase [tʃeɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chase κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chase (pursuit):

chase

inseguimento αρσ

to give chase

mettersi all'inseguimento

2. chase a. μτφ (hunt):

chase

caccia θηλ

II.chase [tʃeɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ (rollick about)

- Για συνώνυμα της λέξης chase κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

they chaseed after her

le dettero la caccia

III.chase [tʃeɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης chase κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chase (pursue):

chase dreams

inseguire

chase women

andare dietro a

2. chase (scare away):

to chase away sb/sth

cacciar via qc

paper chase ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης paper chase κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

paper chase children's game:

paper chase

finta θηλ caccia alla volpe

wild-goose chase ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wild-goose chase κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wild-goose chase

impresa θηλ vana

wild-goose chase (hopeless search)

ricerca θηλ vana

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to chase one's tail

girare a vuoto μτφ

Μεταφράσεις για chasing στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

inseguimento

chase

rincorrere qc/qu

to chase after sth/sb

rincorrersi

to chase each other

inseguire

to chase after

andare per le -cce

to cut to the chase

scacciare

to chase away

correre dietro alle -e οικ

to chase skirts

to chase one's tail

girare a vuoto μτφ

to chase sb from pillar to post

mandare qu da Erode a Pilato

to give chase

mettersi all'inseguimento

to chase away sb/sth

cacciar via qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Credit card firms and finance companies were also chasing him and his home was being threatened with repossession. www.independent.co.uk

The publicity and associated street-cred could have been a public relations coup for many companies chasing the teenage market. www.ft.com

He locked the safety belt carefully and thus was the last to start the race, chasing the field. en.wikipedia.org

Here she continued to add to her score, chasing and capturing a steamer, a gunboat, two schooners, and a sloop. en.wikipedia.org

One day, he accidentally turns on the spigot while chasing a cat. en.wikipedia.org

It all takes extra time and effort, chasing lost mittens and drying wet snowsuits and wrapping faces in scarves that will come undone minutes later. thechronicleherald.ca

How can we begrudge players chasing as much money as they can when you here stories like this? www.smh.com.au

They lie in wait, rather than chasing in open water. en.wikipedia.org

As he rides, he hears the wild huntsman, his pack, and wolves chasing after him. en.wikipedia.org

A few minutes later, the entire town chasing the poor tailor, mistaken for a kidnapper. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

chasing στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για chasing στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

chasing [ˈtʃeɪsɪŋ] ΟΥΣ

1. chasing (of metal):

2. chasing ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

3. chasing (of gems):

I.chase1 [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs] ΟΥΣ

1. chase (pursuit):

2. chase (race):

3. chase ΙΠΠΟΔΡ → steeplechase

4. chase ΚΥΝΉΓΙ:

5. chase βρετ (deer park):

II.chase1 [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. chase (pursue):

2. chase (make advances):

3. chase οικ (try to win):

4. chase (remove):

III.chase1 [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

chase → chase about

IV.chase1 [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs]

Βλέπε και: steeplechase, chase about

I.steeplechase [βρετ ˈstiːp(ə)ltʃeɪs, αμερικ ˈstipəlˌtʃeɪs] ΟΥΣ

1. steeplechase ΙΠΠΟΔΡ:

2. steeplechase ΑΘΛ (in athletics):

II.steeplechase [βρετ ˈstiːp(ə)ltʃeɪs, αμερικ ˈstipəlˌtʃeɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

chase about ΡΉΜΑ [tʃeɪs -]

chase2 [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. chase (engrave):

2. chase ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

I.chase3 [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs] ΟΥΣ

1. chase ΤΥΠΟΓΡ:

2. chase (of gem):

II.chase3 [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

chase gem:

chase4 [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs] ΟΥΣ ΟΙΚΟΔ

chase off ΡΉΜΑ [tʃeɪs -] (chase [sb, sth] off, chase off [sb, sth])

chase off animal, person:

chase away ΡΉΜΑ [tʃeɪs -] (chase [sb, sth] away, chase away [sb, sth])

I.chase up ΡΉΜΑ [tʃeɪs -] βρετ (chase [sth] up, chase up [sth])

chase up details, statistics:

II.chase up ΡΉΜΑ [tʃeɪs -] (chase [sb] up, chase up [sb])

chase up person:

chase around ΡΉΜΑ [tʃeɪs -] (chase around [sth]) οικ

chase around town:

chase down ΡΉΜΑ [tʃeɪs -] αμερικ

chase down → chase up

Βλέπε και: chase up

I.chase up ΡΉΜΑ [tʃeɪs -] βρετ (chase [sth] up, chase up [sth])

chase up details, statistics:

II.chase up ΡΉΜΑ [tʃeɪs -] (chase [sb] up, chase up [sb])

chase up person:

chasing στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για chasing στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.chase [tʃeɪs] ΟΥΣ

1. chase (pursuit):

2. chase a. μτφ (hunt):

II.chase [tʃeɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ (rollick about)

III.chase [tʃeɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. chase (pursue):

2. chase (scare away):

paper chase ΟΥΣ

paper chase children's game:

wild-goose chase ΟΥΣ

Μεταφράσεις για chasing στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

chasing Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "chasing" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.chase¹ [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs] ΟΥΣ

II.chase¹ [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

III.chase¹ [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.chase¹ [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs]

chase² [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

I.chase³ [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs] ΟΥΣ

II.chase³ [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

chase⁴ [βρετ tʃeɪs, αμερικ tʃeɪs] ΟΥΣ ΟΙΚΟΔ