Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

bain-marie <πλ bains-marie> [βρετ ˌbanməˈriː, αμερικ ˌbænməˈri] ΟΥΣ (vessel)

- Για συνώνυμα της λέξης bain-marie κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bain-marie

bagnomaria αρσ

in a bain-marie

a bagnomaria

Μεταφράσεις για bain-marie στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

bagnomaria <πλ bagnomaria> [baɲɲomaˈria] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bagnomaria (recipiente):

bagnomaria ΜΑΓΕΙΡ

bain-marie

bagnomaria ΜΑΓΕΙΡ

double saucepan βρετ

bagnomaria ΧΗΜ

(water) bath

2. bagnomaria:

a bagnomaria

in a bain-marie

I.cuocere [ˈkwɔtʃere] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cuocere:

cuocere alimento

to cook

cuocere (al forno)

to bake pane, torta, verdure

cuocere (al forno)

to roast carne, patate

cuocere (alla griglia) carne, pesce

to grill

cuocere (al vapore) verdure

to steam

cuocere (in umido) carne

to stew

cuocere a bagnomaria

to cook in a bain-marie

cuocere nel forno a microonde

to microwave

cuocere a fuoco lento

to cook at a low heat, to simmer

cuocere a fuoco vivo

to cook on a high heat

non fare cuocere troppo le carote

don't overcook or overdo the carrots

da cuocere verdura, frutta:

stewing

mela da cuocere

cooking apple

mela da cuocere

codling

mela da cuocere

cooker οικ

2. cuocere ΤΕΧΝΟΛ:

cuocere porcellana, mattoni, smalto, argilla

to fire

3. cuocere (scottare) μτφ sole:

cuocere pelle

to bake

II.cuocere [ˈkwɔtʃere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cuocere:

cuocere alimento:

to cook

cuocere (al forno) pane, torta:

to bake

cuocere carne, patate:

to roast

cuocere (alla griglia) carne, pesce:

to grill

cuocere (in umido) carne:

to stew

le carote stanno cuocendo

the carrots are cooking

fare, lasciare cuocere per 10 minuti

cook for ten minutes

2. cuocere μτφ:

la sconfitta gli cuoce ancora

they are still smarting over or from their defeat

III.cuocersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cuocersi:

cuocersi

to cook

2. cuocersi μτφ:

cuocersi al sole

to bake

IV.cuocere [ˈkwɔtʃere]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cuocere nel proprio brodo

to stew in one's own juice

Μεταφράσεις για bain-marie στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

bagnomaria <-> [baɲ·ɲo·ma·ˈri:·a] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

a bagnomaria

in a bain-marie

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Initially it was carried out by direct flame but soon the advantages of a bain-marie or steam distillation to obtain a better product became obvious. en.wikipedia.org

Thus, it is carried out not with a direct flame but with a bain-marie or steam distillation; otherwise, the pomace may burn. en.wikipedia.org

Set a heat-proof bowl over top, creating a bain-marie, and melt chocolate chips, stirring occasionally. www.straight.com

A second, modern usage, for the term porringer is a double saucepan similar to a bain-marie used for cooking porridge. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "bain-marie" σε άλλες γλώσσες

Ισπανικά

bain-marie στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για bain-marie στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

bain-marie <πλ bains-marie> [βρετ ˌbanməˈriː, αμερικ ˌbænməˈri] ΟΥΣ (vessel)

Μεταφράσεις για bain-marie στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

bagnomaria <πλ bagnomaria> [baɲɲomaˈria] ΟΥΣ αρσ

1. bagnomaria (recipiente):

2. bagnomaria:

I.cuocere [ˈkwɔtʃere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cuocere:

2. cuocere ΤΕΧΝΟΛ:

3. cuocere (scottare) μτφ sole:

II.cuocere [ˈkwɔtʃere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. cuocere:

2. cuocere μτφ:

III.cuocersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. cuocersi:

2. cuocersi μτφ:

IV.cuocere [ˈkwɔtʃere]

bain-marie στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για bain-marie στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

bagnomaria <-> [baɲ·ɲo·ma·ˈri:·a] ΟΥΣ αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bain-marie" σε άλλες γλώσσες

bain-marie στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για bain-marie στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

bain-marie <πλ bains-marie> [βρετ ˌbanməˈriː, αμερικ ˌbænməˈri] ΟΥΣ (vessel)

Μεταφράσεις για bain-marie στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

bagnomaria <πλ bagnomaria> [baɲɲomaˈria] ΟΥΣ αρσ

1. bagnomaria (recipiente):

2. bagnomaria:

I.cuocere [ˈkwɔtʃere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cuocere:

2. cuocere ΤΕΧΝΟΛ:

3. cuocere (scottare) μτφ sole:

II.cuocere [ˈkwɔtʃere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. cuocere:

2. cuocere μτφ:

III.cuocersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. cuocersi:

2. cuocersi μτφ:

IV.cuocere [ˈkwɔtʃere]

bain-marie στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για bain-marie στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

bagnomaria <-> [baɲ·ɲo·ma·ˈri:·a] ΟΥΣ αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bain-marie" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης