Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.steam up ΡΉΜΑ [αμερικ stim -, βρετ stiːm -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης steam up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

steam up window/glass:

steam up

empañarse

II.steam up ΡΉΜΑ [αμερικ stim -, βρετ stiːm -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης steam up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.steam [αμερικ stim, βρετ stiːm] ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης steam κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

steam

vapor αρσ

the engine is driven by steam

el motor funciona a vapor

full steam ahead!

¡a todo vapor!

his work is going full steam ahead

su trabajo va viento en popa

to get up steam person/worker:

ponerse en movimiento

to get up steam κυριολ engine/driver:

dar presión

to let off or blow off steam

desahogarse

to run out of steam person/project:

perder ímpetu

under one's own steam

por sus (or mis etc.) propios medios

under one's own steam προσδιορ boiler/locomotive/turbine

de vapor

under one's own steam προσδιορ boiler/locomotive/turbine

a vapor

II.steam [αμερικ stim, βρετ stiːm] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης steam κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. steam ΜΑΓΕΙΡ:

steam vegetables/rice

cocinar al vapor

steam vegetables/rice

cocer al vapor

steam pudding

cocinar al baño (de) María

steam pudding

cocer al baño (de) María

2. steam (apply steam to) + επίθ or επίρρ συμπλήρ:

to steam a letter open

abrir una carta con vapor

he steamed the stamps/the label off

despegó los sellos/la etiqueta con vapor

III.steam [αμερικ stim, βρετ stiːm] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης steam κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. steam (give off steam):

steam

echar vapor

steam hot food:

humear

2.1. steam + επίρρ συμπλήρ (move under steam power):

the train steamed into the station

el tren entró en la estación echando vapor

steam-clean [ˈstiːmkliːn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης steam-clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

steam-clean

limpiar al vapor

steam-clean

limpiar con vapor

steam bath ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης steam bath κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

steam bath

baño αρσ turco

steam bath

baño αρσ de vapor

steam over ΡΉΜΑ [αμερικ stim -, βρετ stiːm -]

- Για συνώνυμα της λέξης steam over κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

steam over → steam up

Βλέπε και: steam up

I.steam up ΡΉΜΑ [αμερικ stim -, βρετ stiːm -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης steam up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

steam up window/glass:

steam up

empañarse

II.steam up ΡΉΜΑ [αμερικ stim -, βρετ stiːm -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης steam up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

steam-driven [ˈstiːmˌdrɪv(ə)n] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης steam-driven κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

steam-driven

a vapor

steam-driven

de vapor

steam engine ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης steam engine κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. steam engine ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

steam engine

motor αρσ de vapor

steam engine

motor αρσ a vapor

2. steam engine esp βρετ ΣΙΔΗΡ:

steam engine

locomotora θηλ de vapor

steam engine

locomotora θηλ a vapor

steam engine

máquina θηλ de vapor

steam engine

máquina θηλ a vapor

steam iron ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης steam iron κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

steam iron

plancha θηλ de vapor

steam heat ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης steam heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

steam heat

calor αρσ (producido) por vapor

Μεταφράσεις για steamed στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

vapor ΦΥΣ, ΧΗΜ

steam

a todo vapor

at full tilt o steam o speed

al vapor

steamed

mejillones al vapor

steamed mussels

Μεταφράσεις για steamed στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

steam up ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης steam up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. steam up (become steamy):

steam up

empañarse

2. steam up οικ:

to get steamed up (about sth)

acalorarse (por algo)

I.steam [sti:m] ΟΥΣ χωρίς πλ

- Για συνώνυμα της λέξης steam κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.steam [sti:m] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης steam κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

steam

de vapor

III.steam [sti:m] ΡΉΜΑ αμετάβ (produce steam)

- Για συνώνυμα της λέξης steam κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

steam

echar vapor

IV.steam [sti:m] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης steam κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

steam

cocer al vapor

steam off ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΑΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης steam off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

steam off

zarpar

steam engine ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης steam engine κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

steam engine

máquina θηλ de vapor

waste steam ΟΥΣ χωρίς πλ

- Για συνώνυμα της λέξης waste steam κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

waste steam

vapor αρσ de escape

steam iron ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης steam iron κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

steam iron

plancha θηλ de vapor

steam ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

to gain steam

cobrar impulso

to run out of steam

perder fuerza

Μεταφράσεις για steamed στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

vapor (de agua)

cocer al vapor

hálito

humear

steam iron

full steam ahead!

¡a todo vapor!

to run out of steam μτφ

perder vigor

to do sth under one's own steam

hacer algo por sus propios medios

to let off steam

desahogarse

to get steamed up (about sth)

acalorarse (por algo)

he left hospital under his own steam

se marchó del hospital por su propio pie

to let off steam by doing sth

destaparse con [o haciendo] algo

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

We only send copies if essential and, when possible, we do so with unstamped stamps steamed off from jiffy bags sent into the paper. thequietus.com

The steamed chicken is served with light soya sauce flavoured with oil. en.wikipedia.org

The use of steamed milk to form patterns such as hearts or maple leaves is referred to as latte art. en.wikipedia.org

Sugar cubes (sometimes called sugar lumps) are white or brown granulated sugars lightly steamed and pressed together in block shape. en.wikipedia.org

Crispy chow mein is usually topped with a thick brown sauce, while steamed chow mein is mixed with soy sauce before being served. en.wikipedia.org

A latte comprises one-third espresso and nearly two-thirds steamed milk. en.wikipedia.org

The chickpeas are steamed and shelled before serving. en.wikipedia.org

As a staple food, it is steamed and eaten with a spicy chutney of green chillies, tamarind, and shallots. en.wikipedia.org

Wood was steamed to make it more pliable. en.wikipedia.org

For the fullest taste, fresh leaves are crumpled, steamed, and dried, yielding dark brown tea leaves. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	steam up
you	steam up
he/she/it	steams up
we	steam up
you	steam up
they	steam up

steamed στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για steamed στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.steam up ΡΉΜΑ [αμερικ stim -, βρετ stiːm -] (v + adv)

steam up window/glass:

II.steam up ΡΉΜΑ [αμερικ stim -, βρετ stiːm -] (v + o + adv, v + adv + o)

steam up window/glass:

I.steam [αμερικ stim, βρετ stiːm] ΟΥΣ U

II.steam [αμερικ stim, βρετ stiːm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. steam ΜΑΓΕΙΡ:

2. steam (apply steam to) + επίθ or επίρρ συμπλήρ:

III.steam [αμερικ stim, βρετ stiːm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. steam (give off steam):

2.1. steam + επίρρ συμπλήρ (move under steam power):

2.2. steam + επίρρ συμπλήρ (move quickly) οικ:

steam-clean [ˈstiːmkliːn] ΡΉΜΑ μεταβ

steam bath ΟΥΣ

steam over ΡΉΜΑ [αμερικ stim -, βρετ stiːm -]

steam over → steam up

Βλέπε και: steam up

I.steam up ΡΉΜΑ [αμερικ stim -, βρετ stiːm -] (v + adv)

steam up window/glass:

II.steam up ΡΉΜΑ [αμερικ stim -, βρετ stiːm -] (v + o + adv, v + adv + o)

steam up window/glass:

steam-driven [ˈstiːmˌdrɪv(ə)n] ΕΠΊΘ

steam engine ΟΥΣ

1. steam engine ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

2. steam engine esp βρετ ΣΙΔΗΡ:

steam iron ΟΥΣ

steam heat ΟΥΣ U

Μεταφράσεις για steamed στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

steamed στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για steamed στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

steam up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. steam up (become steamy):

2. steam up οικ:

I.steam [sti:m] ΟΥΣ χωρίς πλ

steam (water vapour):

ιδιωτισμοί:

II.steam [sti:m] ΕΠΊΘ

III.steam [sti:m] ΡΉΜΑ αμετάβ (produce steam)

IV.steam [sti:m] ΡΉΜΑ μεταβ

steam off ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΑΥΣ

steam engine ΟΥΣ

waste steam ΟΥΣ χωρίς πλ

steam iron ΟΥΣ

steam ΟΥΣ

Μεταφράσεις για steamed στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

steamed Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "steamed" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης