Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.hitch [αμερικ hɪtʃ, βρετ hɪtʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hitch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hitch (difficulty):

hitch

complicación θηλ

hitch

problema αρσ

hitch

pega θηλ Ισπ οικ

a technical hitch

un problema técnico

it went off without a hitch

todo salió a pedir de boca οικ

it went off without a hitch

todo marchó sobre ruedas

2.1. hitch (jerk):

hitch

tirón αρσ

hitch

jalón αρσ λατινοαμερ excl CSur

he gave his trousers a hitch (up)

se subió los pantalones de un tirón

to have a hitch in one's swing αμερικ ΑΘΛ

tener el swing cortado

2.2. hitch (limp):

hitch αμερικ

cojera θηλ

hitch αμερικ

renquera θηλ

hitch αμερικ

renguera θηλ λατινοαμερ

to walk with a hitch

cojear

to walk with a hitch

renquear

to walk with a hitch

renguear λατινοαμερ

3. hitch (knot):

hitch

nudo αρσ

5. hitch (period of service) αμερικ οικ:

he did a three-year hitch in the navy

pasó tres años enganchado en la marina οικ

6. hitch (fastening device):

hitch

enganche αρσ

II.hitch [αμερικ hɪtʃ, βρετ hɪtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης hitch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. hitch (move):

he hitched his chair nearer to the fire

acercó or arrimó su silla al fuego

3. hitch (thumb) οικ:

to hitch a ride or βρετ also a lift

hacer dedo οικ

to hitch a ride or βρετ also a lift

hacer autostop

to hitch a ride or βρετ also a lift

ir de aventón Μεξ οικ

to hitch a ride or βρετ also a lift

pedir cola Ven οικ

he hitched a ride on a truck

lo recogió or le paró un camión

I hitched my way to Paris

fui a París a dedo οικ

I hitched my way to Paris

fui a París de aventón Μεξ οικ

I hitched my way to Paris

fui a París en cola Ven οικ

III.hitch [αμερικ hɪtʃ, βρετ hɪtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης hitch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hitch → hitchhike

Βλέπε και: hitchhike

hitchhike [ˈhɪtʃˌhaɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης hitchhike κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hitchhike

hacer autostop

hitchhike

hacer dedo οικ

hitchhike

ir de aventón Μεξ οικ

hitchhike

pedir cola Ven οικ

we hitchhiked to Rome

fuimos a dedo hasta Roma οικ

we hitchhiked to Rome

fuimos de aventón hasta Roma Μεξ οικ

we hitchhiked to Rome

fuimos en cola hasta Roma Ven οικ

I.hitch up ΡΉΜΑ [αμερικ hɪtʃ -, βρετ hɪtʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης hitch up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. hitch up (attach):

hitch up horses/cart

enganchar

II.hitch up ΡΉΜΑ [αμερικ hɪtʃ -, βρετ hɪtʃ -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης hitch up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

clove hitch ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης clove hitch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

clove hitch

ballestrinque αρσ

Μεταφράσεις για hitch στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ballestrinque

clove hitch

tropiezo

hitch

entorpecimiento (contratiempo)

hitch

pedir raid

to hitch a ride o lift

contratiempo (problema)

hitch

contrariedad

hitch

pedir o pescar aventón

to hitch o thumb a lift o ride

Μεταφράσεις για hitch στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.hitch [hɪtʃ] -es ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hitch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. hitch (sudden pull):

hitch

tirón αρσ

II.hitch [hɪtʃ] -es ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης hitch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. hitch οικ (hitchhike):

to hitch a lift

hacer dedo

III.hitch [hɪtʃ] -es ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης hitch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hitch

hacer dedo

hitch-hiking ΟΥΣ χωρίς πλ

- Για συνώνυμα της λέξης hitch-hiking κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hitch-hiking

autostop αρσ

hitch up ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης hitch up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. hitch up (pull up quickly):

hitch up clothes

levantar

Μεταφράσεις για hitch στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

autostopista

autoestopista

hacer autoestop

hacer autostop

percance (de plan, proyecto)

hitch

enganchar (remolque)

to hitch up

hacer [o ir a] dedo

to hitch-hike

technical hitch

problema αρσ técnico

to go off without a hitch

salir a pedir de boca

to hitch sth to sth

atar algo a algo

to hitch an animal to sth

amarrar un animal a algo

to hitch a lift

hacer dedo

to hitch a lift

hacer dedo

to hitch sth up to sth

atar algo a algo

to hitch up an animal to sth

amarrar un animal a algo

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

He would hitch up his trousers, drop a cigarette and attack the flags. www.irishexaminer.com

Sometimes we would stupidly hitch-hike. www.huffingtonpost.com.au

Who forgot to do the tow hitch up? www.gizmag.com

After some tense debugging prior to the attempt, the trick went off without a hitch. en.wikipedia.org

Hitch up the caravan and air out the sheets; a second honeymoon could well be on the cards. thequietus.com

Prices start at about $4,000 for a three point hitch only, while $15,000 buys a hitch, front p.t.o., accumulator, weight carrier, block weight, chain hangers, plate cooler and other minor parts. www.producer.com

The brief respite from the heavy winds gave him a chance to hitch up his team behind a new leader he's training. www.thestar.com

There was no time to hitch up the trailer. www.cbc.ca

This knot can also serve the purpose of a cleat hitch. en.wikipedia.org

When else are you going to be able to hitch-hike your way as far around the world as you can get, in fancy dress, all for a worthy cause? www.independent.co.uk

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	hitch
you	hitch
he/she/it	hitches
we	hitch
you	hitch
they	hitch

hitch στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για hitch στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.hitch [αμερικ hɪtʃ, βρετ hɪtʃ] ΟΥΣ

1. hitch (difficulty):

2.1. hitch (jerk):

2.2. hitch (limp):

3. hitch (knot):

4. hitch (ride) οικ:

5. hitch (period of service) αμερικ οικ:

6. hitch (fastening device):

II.hitch [αμερικ hɪtʃ, βρετ hɪtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hitch (attach):

2. hitch (move):

3. hitch (thumb) οικ:

III.hitch [αμερικ hɪtʃ, βρετ hɪtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

hitch → hitchhike

Βλέπε και: hitchhike

hitchhike [ˈhɪtʃˌhaɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.hitch up ΡΉΜΑ [αμερικ hɪtʃ -, βρετ hɪtʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. hitch up (pull up):

2. hitch up (attach):

II.hitch up ΡΉΜΑ [αμερικ hɪtʃ -, βρετ hɪtʃ -] (v + adv)

hitch up (move up) βρετ:

clove hitch ΟΥΣ

Μεταφράσεις για hitch στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

hitch στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για hitch στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.hitch [hɪtʃ] -es ΟΥΣ

1. hitch (obstacle):

2. hitch (sudden pull):

II.hitch [hɪtʃ] -es ΡΉΜΑ μεταβ

1. hitch (fasten):

2. hitch οικ (hitchhike):

III.hitch [hɪtʃ] -es ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

hitch-hiking ΟΥΣ χωρίς πλ

hitch up ΡΉΜΑ μεταβ

1. hitch up (fasten):

2. hitch up (pull up quickly):

Μεταφράσεις για hitch στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

hitch Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hitch" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης