Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για folk rock στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

folk rock ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης folk rock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

folk-rock αρσ

Μεταφράσεις για folk rock στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

folk [αμερικ foʊk, βρετ fəʊk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης folk κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. folk < a. folks, pl > (people):

folk οικ

gente θηλ

some folk(s) are never satisfied

hay gente que nunca se queda conforme

young/city folk(s)

gente joven/de la ciudad

it was full of old folk(s)

estaba lleno de viejos

vosotros Ισπ

hola ¿qué tal? οικ

2.1. folk + pl ρήμα (specific group, profession):

gente θηλ de los medios de comunicación

2.2. folk ΑΝΘΡΩΠΟΛ:

folk + pl ρήμα

pueblo αρσ

folk προσδιορ art/medicine/legend

folk dancing

folk dancing

folk museum

museo αρσ de tradiciones locales

3. folk U ΜΟΥΣ:

folk

folk αρσ

rock¹ [αμερικ rɑk, βρετ rɒk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rock U (substance):

rock

roca θηλ

igneous/volcanic rock

roca ígnea/volcánica

a great lump of rock

una roca enorme

hewn from the rock

tallado en la roca viva

as hard as rock

duro como una piedra

2.1. rock C (crag, cliff):

rock

peñasco αρσ

rock

peñón αρσ

the Rock (of Gibraltar)

el Peñón (de Gibraltar)

as solid as a rock

firme or sólido como una roca

2.2. rock C (in sea):

rock

roca θηλ

rock

escollo αρσ

the ship ran onto the rocks

el barco encalló en las rocas

on the rocks Scotch on the rocks

whisky con hielo

their marriage is on the rocks

su matrimonio anda muy mal

2.4. rock C (stone):

rock

piedra θηλ

to throw rocks

to get one's rocks off αμερικ αργκ

tirar αργκ

to get one's rocks off αμερικ αργκ

coger Μεξ RíoPl Ven χυδ, αργκ

to get one's rocks off αμερικ αργκ

follar Ισπ χυδ, αργκ

to have rocks in one's head αμερικ αργκ

faltarle a alguien un tornillo

3. rock C (jewel):

rock αργκ

piedra θηλ

4. rock U βρετ ΜΑΓΕΙΡ:

rock

barra de caramelo de colores

I.rock² [αμερικ rɑk, βρετ rɒk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης rock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. rock ΜΟΥΣ:

rock

rock

II.rock² [αμερικ rɑk, βρετ rɒk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης rock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rock (gently):

rock cradle

she rocked the child in her arms

acunó al niño en sus brazos

he rocked Louise to sleep

acunó a Louise hasta que se durmió

III.rock² [αμερικ rɑk, βρετ rɒk] ΟΥΣ U (music)

- Για συνώνυμα της λέξης rock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rock

rock αρσ

heavy/soft rock

rock duro/blando

heavy/soft rock προσδιορ band/singer/star/concert

heavy/soft rock music

Μεταφράσεις για folk rock στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

folk [fəʊk, αμερικ foʊk] ΟΥΣ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης folk κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

folk

pueblo αρσ

farming folk

gente θηλ de campo

the old folk

ordinary folk

gente θηλ corriente

ordinary folk folk memory

memoria θηλ colectiva

folk wisdom

sabiduría θηλ popular

rock¹ [rɒk, αμερικ rɑ:k] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rock ΓΕΩ:

rock

roca θηλ

rock in sea

escollo αρσ

2. rock (music):

rock

rock αρσ

ιδιωτισμοί:

to be between a rock and hard place

estar entre la espada y la pared

as solid as a rock

duro como una piedra

to be on the rocks

estar sin blanca

whisky on the rocks

whisky con hielo

I.rock² [rɒk, αμερικ rɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης rock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rock (swing):

rock

2. rock (shock):

rock

II.rock² [rɒk, αμερικ rɑ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης rock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rock

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The album itself was a blend of hard rock and folk rock. en.wikipedia.org

Music of the time also played a large role with the introduction of folk rock and later acid rock and psychedelia which became the voice of the generation. en.wikipedia.org

The group's catalog can be most consistently classified as folk rock with a strong verbal emphasis. en.wikipedia.org

Most of his songs, especially early in his career, are folk rock. en.wikipedia.org

If her early career accomplished anything, it was to help bring female musicians out of the prevailing folk rock genre and into different musical experience. en.wikipedia.org

Their genre is a mix of alternative rock, folk rock and psychedelic rock. en.wikipedia.org

The album was also credited for original blues and folk rock music which was said to be hard to hear these days by critics. en.wikipedia.org

The sound on their first album is more folksy, whereas their second album contains more session musicians, instrumentation, and even some folk rock experimentation. en.wikipedia.org

More recently there have been indications of a return to an interest in medieval folk rock among established electric folk musicians. en.wikipedia.org

This type of folk music also includes fusion genres such as folk rock, electric folk, and others. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "folk rock" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文