Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για faulted στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.fault [αμερικ fɔlt, βρετ fɔːlt, fɒlt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fault κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fault U (responsibility, blame):

culpa θηλ

whose fault is it?

¿quién tiene la culpa?

whose fault is it?

¿de quién es la culpa?

it's your fault

tú tienes la culpa

it's your fault

la culpa es tuya

it's not my fault

yo no tengo la culpa

it's not my fault

no es culpa mía

to be at fault

my memory could be at fault here

en esto me podría estar fallando la memoria

they're always finding fault with me

todo lo que hago les parece mal

they're always finding fault with me

siempre me están criticando

2.1. fault C (failing, flaw):

defecto αρσ

falta θηλ

for or in spite of all his faults

a pesar de todos sus defectos

she is generous to a fault

peca de excesivamente generosa

she is generous to a fault

es generosa en extremo

2.2. fault C:

fault (in machine)

avería θηλ

fault (in goods)

defecto αρσ

fault (in goods)

falla θηλ

there's a fault on the line

hay una avería en la línea

a fault in design

un defecto or una falla de diseño

a fault in design

un fallo de diseño Ισπ

3. fault C ΓΕΩΛ:

falla θηλ

4. fault C (in tennis, show jumping):

falta θηλ

II.fault [αμερικ fɔlt, βρετ fɔːlt, fɒlt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fault κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fault person/performance/argument:

encontrarle defectos a

his behavior cannot be faulted

su comportamiento es intachable or impecable

I.double fault ΟΥΣ (in tennis)

- Για συνώνυμα της λέξης double fault κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

double fault

doble falta θηλ

to serve a double fault

cometer (una) doble falta

II.double-fault ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης double fault κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

double-fault

cometer (una) doble falta

I.foot fault [αμερικ ˈfʊt ˌfɔlt, βρετ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης foot fault κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

falta θηλ de pie

II.foot-fault ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης foot fault κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cometer una falta de pie

I.fault-finding [αμερικ fɔlt ˈfaɪndɪŋ, βρετ] ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης fault-finding κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I'm tired of his fault-finding

estoy harta de que a todo le encuentre defectos

II.fault-finding [αμερικ fɔlt ˈfaɪndɪŋ, βρετ] ΕΠΊΘ προσδιορ

- Για συνώνυμα της λέξης fault-finding κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fault-finding

criticón οικ

fault-finder [ˈfɔːltfʌɪndə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fault-finder κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fault-finder

criticón αρσ / criticona θηλ

fault-finder

sacafaltas αρσ θηλ Ισπ οικ

fault line ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fault line κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

línea θηλ de falla (geológica)

no-fault insurance [nəʊˈfɔːlt ɪnˌʃʊər(ə)ns] ΟΥΣ U αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης no-fault insurance κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

no-fault insurance

seguro αρσ en el que no se tiene en cuenta el factor de culpabilidad

no-fault divorce [nəʊˈfɔːlt dɪˌvɔːs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης no-fault divorce κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

no-fault divorce

divorcio decretado con independencia de la culpa de las partes

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

rectify mistake/fault

Μεταφράσεις για faulted στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

doble falta

Μεταφράσεις για faulted στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.fault [fɔ:lt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fault κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fault χωρίς πλ (responsibility):

culpa θηλ

it's not my fault

yo no tengo la culpa

to be sb's fault (that ...)

ser culpa de alguien (que ...)

to be at fault

to find fault with sb

criticar a alguien

3. fault (defect):

fallo αρσ

electrical/technical fault

fallo eléctrico/técnico

4. fault ΓΕΩ:

falla θηλ

II.fault [fɔ:lt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fault κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

encontrar defectos en

no-fault [αμερικ ˈnoʊfɔ:lt] ΕΠΊΘ αμερικ (insurance)

- Για συνώνυμα της λέξης no-fault κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

con indemnización garantizada

I.fault-finding [ˈfɔ:ltˌfaɪndɪŋ] ΟΥΣ χωρίς πλ

- Για συνώνυμα της λέξης fault-finding κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fault-finding (criticism):

fault-finding

crítica θηλ

2. fault-finding ΗΛΕΚ:

fault-finding

detección θηλ de averías

II.fault-finding [ˈfɔ:ltˌfaɪndɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης fault-finding κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fault-finding

criticón, -ona

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

fault tolerance Η/Υ

tolerancia al error θηλ

Μεταφράσεις για faulted στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

dislocación ΓΕΩ

tolerancia al error θηλ Η/Υ

fault tolerance

falla (en un sistema)

falla de San Andrés

San Andreas Fault

it's not my fault

yo no tengo la culpa

to be sb's fault (that ...)

ser culpa de alguien (que ...)

to find fault with sb

criticar a alguien

to be generous to a fault

ser demasiado generoso

electrical/technical fault

fallo eléctrico/técnico

to call a fault

pitar una falta

you may well think it was his fault

bien podrías pensar que tiene la culpa

it's hardly my fault that it's raining

¿qué culpa tengo de que llueva?

what do you mean, it was my fault?

¿quieres decir que fue mi culpa?

imagine saying that it was my fault!

¡qué ocurrencia pensar que es mi culpa!

Μεταφράσεις για faulted στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

aviso de avería

pantalla de indicación de averías

fault message display

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文