Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „spew“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

spew: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
spew out: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
spew up: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
spew out: ρήμα

I . spew [spju:] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spew (emit):

to spew sth

to spew sth lava

etw auswerfen [o. οικ spucken]

to spew sth exhaust

to spew sewage into a river

Abwässer in einen Fluss ableiten

2. spew (vomit):

to spew sth

etw erbrechen [o. ausspucken]

to spew blood

3. spew οικ (say angrily):

to spew sth at sb

jdm etw ins Gesicht schleudern μτφ

II . spew [spju:] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. spew (flow out):

spew exhaust, lava, gas

spew ash, dust

herausgeschleudert werden

spew flames

spew fire

spew water

spew μτφ paper, information

sich αιτ ergießen τυπικ

2. spew (vomit):

spew

3. spew (be said):

spew

I . spew out ΡΉΜΑ μεταβ

1. spew out (emit):

to spew out ⇆ exhaust

Abgase ausstoßen

to spew out flames

Flammen spucken [o. speien]

to spew out information

Informationen ausgeben

to spew out lava

Lava auswerfen [o. οικ spucken]

to spew out paper

Papier auswerfen

to spew out waste water

Abwasser ablassen

2. spew out οικ (say angrily):

to spew sth ⇆ out at sb

jdm etw ins Gesicht schleudern μτφ

II . spew out ΡΉΜΑ αμετάβ

spew out lava, gas, exhaust

spew out ash, dust

herausgeschleudert werden

spew out waste water, water

spew out flames

spew out fire

spew out paper, information

sich αιτ ergießen τυπικ

I . spew up ΡΉΜΑ μεταβ

to spew up ⇆ sth

II . spew up ΡΉΜΑ αμετάβ

spew up

sich αιτ übergeben

spew up

kotzen αργκ

spew out ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

to spew sth out [or out sth] μτφ

to spew out hostile articles οικ

einen feindseligen Artikel nach dem anderen raushauen οικ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to spew out ⇆ exhaust

Abgase ausstoßen

to spew out lava

Lava auswerfen [o. οικ spucken]

to spew out information

Informationen ausgeben

to spew out flames

Flammen spucken [o. speien]

to spew out paper

Papier auswerfen

to spew blood

to spew out waste water

Abwasser ablassen

to spew sewage into a river

Abwässer in einen Fluss ableiten

Περισσότερα

to spew sth ⇆ out at sb

jdm etw ins Gesicht schleudern μτφ

to spew sth out [or out sth] μτφ

Λιγότερα

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

November 30, 2013

On Thursday evening, at the time of its closest approach to the sun, comet ISON still had an active nucleus which was spewing gas and dust.

About two hours after the Perihelion passage, however, there were no longer indications for any output.

30. November 2013

Der Komet ISON hatte am Donnerstagabend zum Zeitpunkt seiner größten Sonnenannäherung noch einen aktiven Kern, der Gas und Staub spuckte.

Etwa zwei Stunden nach der Perihelpassage fanden sich jedoch keine Anzeichen mehr für eine Produktion.

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "spew" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文