Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

sim·mer: I. όνομα II. αμετάβατο ρήμα III. μεταβατικό ρήμα
simmer down: αμετάβατο ρήμα

I . sim·mer [ˈsɪməʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ usu ενικ

simmer

Sieden ουδ

to bring sth to a simmer

etw zum Sieden bringen

to keep at a simmer

sieden [o. οικ köcheln] lassen

II . sim·mer [ˈsɪməʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. simmer (not quite boil):

simmer

sieden

μτφ New York simmered in the summer heat

New York brütete in der Sommerhitze

to simmer with anger

vor Wut kochen

2. simmer μτφ (build up):

simmer

sich αιτ anbahnen

III . sim·mer [ˈsɪməʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to simmer sth food

etw auf kleiner Flamme kochen lassen

to simmer water

Wasser sieden lassen

simmer down ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

simmer down (calm down)

sich αιτ abregen οικ

simmer down (quiet down)

sich αιτ beruhigen

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to simmer with anger

vor Wut kochen

to simmer water

Wasser sieden lassen

to keep at a simmer

sieden [o. οικ köcheln] lassen

to bring sth to a simmer

etw zum Sieden bringen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Essentially, the writing lets his ideas simmer until he can use them to interact with his writing. en.wikipedia.org

Note: after adding the strained blended guajillo chile sauce to the sauted shredded beef mixture, cover and simmer for another 30 mins. en.wikipedia.org

It is very often used with simmer voltage and sometimes with series triggering, but rarely used with external triggering. en.wikipedia.org

When it simmers long enough to look clear at the sides, strain it through a flannel bag before the fire; do not squeeze the bag. en.wikipedia.org

To cook, the pan is filled with water and brought to a simmer, or a gentle boil. en.wikipedia.org

After the dish has come to a boil, the heat is lowered and let to simmer. en.wikipedia.org

By the following year (314) the two emperors were at war, which simmered over a decade. en.wikipedia.org

They let the sauce simmer for hours and poured it over the turkey meat. en.wikipedia.org

This allows stock to simmer for extended periods of time without reducing too much. en.wikipedia.org

Next the yarn would be put in a mordant bath left to simmer for over an hour. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	simmer
you	simmer
he/she/it	simmers
we	simmer
you	simmer
they	simmer

Μεταφράσεις για „simmer“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

I . sim·mer [ˈsɪməʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ usu ενικ

II . sim·mer [ˈsɪməʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. simmer (not quite boil):

2. simmer μτφ (build up):

III . sim·mer [ˈsɪməʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

simmer down ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "simmer" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης