Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Αγγλικά)

put aside ΡΉΜΑ μεταβ

1. put aside (save):

to put aside ⇆ sth

etw auf die Seite legen [o. beiseitelegen]

I had the dress put aside until tomorrow

ich habe das Kleid bis morgen zurücklegen lassen

to put some money aside

etwas Geld zurücklegen

2. put aside (postpone):

to put aside ⇆ sth activity

mit etw δοτ aufhören

to put aside ⇆ sth book etc.

etw beiseitelegen

3. put aside μτφ (abandon):

to put aside ⇆ sth

etw aufgeben

to put aside ⇆ sth plan

etw über Bord werfen οικ

to put aside disagreements/animosity/anger

Streit/Feindlichkeiten/Wut begraben

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to put some money aside

etwas Geld zurücklegen

to put [or set] sth aside (stop thinking about)

etw aufschieben [o. auf später verschieben]

to put aside some money

etwas Geld beiseitelegen

to put aside disagreements/animosity/anger

Streit/Feindlichkeiten/Wut begraben

to put aside/settle [or resolve] differences

Meinungsverschiedenheiten beiseitelassen/beilegen

I had the dress put aside until tomorrow

ich habe das Kleid bis morgen zurücklegen lassen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The theorem was put aside and forgotten until his death. en.wikipedia.org

However, this would only be paid for five years to enable her to put aside 250,000 each year to build up her own capital resources. en.wikipedia.org

His first teacher convinced him to put aside the alto, and pick up the trombone, because, as he said, he had a trombone mouth. en.wikipedia.org

Since his father's death they had put aside their hostilities and had reached out to him. en.wikipedia.org

The program seeks to provide people with the opportunity to put aside the politics and just do something good. en.wikipedia.org

This is rubbed onto the surface of the salmon, which is then put aside for a number of hours or days. en.wikipedia.org

He put aside color photography and became a black-and-white landscape photographer using large-format cameras. en.wikipedia.org

Collecting coins was becoming more popular, and a number of numismatists put aside some gold dollars and hoped for increases in value. en.wikipedia.org

A share he will keep for himself to put aside for unmarried daughters and minor sons. en.wikipedia.org

I put aside my own interests in order to do what others want. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Μεταφράσεις για „put aside“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

put aside ΡΉΜΑ μεταβ

1. put aside (save):

2. put aside (postpone):

3. put aside μτφ (abandon):

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "put aside" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης