Αγγλικά » Γερμανικά

peck1 [pek] ΟΥΣ απαρχ

1. peck (dry measure):

peck

2. peck (large amount):

to have a peck of troubles

I . peck2 [pek] ΟΥΣ

1. peck (bite):

peck
Picken ουδ kein pl
to give sb/sth a peck

2. peck (quick kiss):

peck
Küsschen ουδ
to give sb a peck [on the cheek]

II . peck2 [pek] ΡΉΜΑ μεταβ

1. peck (bite):

to peck sb/sth
to peck a hole

2. peck (kiss quickly):

to peck sb on the cheek

III . peck2 [pek] ΡΉΜΑ αμετάβ

2. peck (with pointed tool):

to peck at sth
gegen etw αιτ hämmern

3. peck (nibble):

to peck at one's food

4. peck αμερικ (nag):

to peck at sb

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to peck a hole
to peck around
to give sb/sth a peck
to give sb a peck [on the cheek]

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The recipe is served with “ Beccute ” Beccute are typical sweets from the Marche region that seem to go back to the time of the famous poet Giacomo Leopardi ( they are also called Leopardi ’s Beccute ).

The biscuits, made with dried fruit and nuts, are typically made for Lent or Christmas — depending on the area — and the name probably comes from the word “beccate” (pecked), because their lumpy shape makes you want to nibble on them.

The recipe is served with ai “Biscotti di Ceglie” Ceglie Messapica, in the Brindisiarea, is the almond capital of Italy:

www.lavazza.com

Diese Kreation wird mit „ Beccute “ serviert Beccute sind typische Süßigkeiten aus der Region Marken, die bis zu der Zeit des berühmten Dichter Giacomo Leopardi zurückverfolgt werden können ( mitunter werden sie auch Leopardis Beccute genannt ).

Der Biskuit mit Trockenfrüchten und Nüssen wird üblicherweise – je nach Gebiet – zur Fastenzeit oder zu Weihnachten zubereitet. Der Name stammt vermutlich vom Wort „beccate“ (gepickt), weil ihre ungleichmäßige Form zum Anknabbern verführt.

Diese Kreation wird mit „Biscotti di Ceglie“ serviert Ceglie Messapica in der Provinz Brindisi ist die „Mandelhauptstadt“ Italiens:

www.lavazza.com

Rock

An enemy that takes its eyes off any of the three heads--even for a second--will get pecked severely.

An odd species that is rarely found.

www.pokemon.com

Gestein

Lässt ein Feind auch nur einen der drei Köpfe für nur eine Sekunde aus den Augen, wird er sofort gepickt.

Ein seltsames Exemplar, das nur selten gefunden wird.

www.pokemon.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文